Просто Мария
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
168
Инес Моралес
Inés Morales
Florencia Amolinar
Марикармен Вела
Maricarmen Vela
Madre de Gabriela
Эмоэ де ла Парра
Emoé de la Parra
Señora Cuevas #1
Анхелика Ривера
Angélica Rivera
Isabella de Peñalvert
Роберто Портер
Roberto Porter
Мирра Сааведра
Myrrah Saavedra
Almira #2
Хосе Карлос Теруэль
José Carlos Teruel
Gerardo
Тина Ромеро
Tina Romero
Gabriela del Conde
Хуан Игнасио Аранда
Juan Ignacio Aranda
Pablo Alvear
Лилиана Веймер
Liliana Weimer
Brenda
Карлос Бонавидес
Carlos Bonavides
Doctor Rojas
Роберто Паласуэлос
Roberto Palazuelos
Pedro Cuevas
Эванхелина Соса
Evangelina Sosa
Perla (preadolescente)
Эдмундо Ариспе
Edmundo Arizpe
Doctor
Ванесса Бауче
Vanessa Bauche
Julia Carreño (Niña)
Мигель Анхель Суарес
Miguel Ángel Suárez
Rosendo Montes
Мигель Суарес
Miguel Suárez
Juez
Хоана Брито
Joana Brito
Raquel
Хуан Карлос Баррето
Juan Carlos Barreto
Benito
Карен Сентиес
Karen Sentíes
Silvia Rebollar
Рубен Моралес
Rubén Morales
Hombre que habla con Diego
Мануэль Лопес Очоа
Manuel López Ochoa
Federico Reyes
Хорхе Поса
Jorge Poza
Jose Ignacio Lopez (preadolescente)
Барбара Хиль
Bárbara Gil
Dulce Martinez
Порфирио Бас
Porfirio Bas
Germán Carreño
Пилар Соуса
Pilar Souza
Enfermera de Lorena
Хайме Гарса
Jaime Garza
Victor Carreño
Анхелина Пелаэс
Angelina Peláez
La Prieta
Роса Кармина
Rosa Carmina
Camelia Ramos
Сильвия Дербес
Silvia Derbez
Matilde Carreño
Рафаэль Вильяр
Rafael Villar
Jacinto López
Анхель Эредия
Ángel Heredia
Camarero
Тео Тапия
Teo Tapia
Arsenio D'Angelle
Густаво Сарате
Gustavo Zárate
Policía
Игнасио Ретес
Ignacio Retes
Abel Zambrano
Леонор Льяусас
Leonor Llausás
Inquilina de la casa particular donde se instala Lorena
Роберто Вандер
Roberto Vander
Rafael Hidalgo
Антонио Брильяс
Antonio Brillas
Sacerdote
Тоньо Маури
Toño Mauri
José Ignacio López
Чарли Валентино
Charly Valentino
Teniente Acuña
Людвика Палета
Ludwika Paleta
Actriz infantil en el teatro musical
Лусеро Леон
Lucero León
Jefe de Rita
Роберто Бальестерос
Roberto Ballesteros
Arturo D'Angelle
Росио Ябер
Rocío Yaber
Señora Cuevas #2
Рафаэль Инклан
Rafael Inclán
Dn. Chema
Маурисио Феррари
Mauricio Ferrari
Dr. Luis Valadez
Виктория Руффо
Victoria Ruffo
María López
Диана Гольден
Diana Golden
Carmen
Алехандро Арагон
Alejandro Aragón
Diego Lopez
Сервандо Манцетти
Servando Manzetti
Alberto Rivera
Глория Морель
Gloria Morel
Directora de la escuela
Энрике Идальго
Enrique Hidalgo
Juez del Registro Civil
Эстебан Франко
Esteban Franco
Juez
Raúl Nava
Raúl Nava
Abogado
Мануэль Саваль
Manuel Saval
Juan Carlos del Villar
Кармен Амескуа
Carmen Amezcua
Meche #2
Росалинда Эспанья
Rosalinda España
Esperansa
Ирма Торрес
Irma Torres
Crisanta Fernandes
Артуро Лорка
Arturo Lorca
Lic. Hurtado
Гвадалупе Боланьос
Guadalupe Bolaños
Carolina
Герман Берналь
Germán Bernal
Luis
Габриэла Ассель
Gabriela Hassel
Iris
Серхио Басаньес
Sergio Basañez
Jean Claude Carré
Рикардо Вера
Ricardo Vera
Teniente Ornelas
Хайме Лосано
Jaime Lozano
Teniente Ornelas
Рауль Маганья
Raúl Magaña
Doctor
Габриэла Гольдсмит
Gabriela Goldsmith
Lorena del Villar
Полли
Polly
Luisa
Рубен Трухильо
Trujo
Hombre joven en la delegación
Анхелика Арагон
Angélica Aragón
Gloria
Рафаэль Де Кеведо
Rafael de Quevedo
Cliente de Dn. Chema
Артуро Гисар
Arturo Guízar
Baldomero
Роза Мария Морено
Rosa María Moreno
Sara Zambrano
Клаудия Ортега
Claudia Ortega
Nazaria Fernández
Алехандро Бесерриль
Alejandro Becerril
Альберто Диаз
Alberto Díaz
Teniente de policía que detuvo a Pedro tras el intento de violación de Ana
Ракель Парот
Raquel Parot
Madre Carmela
Клаудио Баэс
Claudio Báez
Gustavo del Villar
Франсес Ондивиела
Frances Ondiviela
Natalia Preciado
Хуан Карлос Серран
Juan Carlos Serrán
Román López
Мария Ребека
María Rebeca
Paulina Mateos
Адриана Парра
Adriana Parra
Rita Fernández de López
Хесус Варгас
Jesús Vargas
Detective privado
Инес Хакоме
Inés Jácome
Rufina
Рауль Падилья
Raúl Padilla
René #1
Серрана
Serrana
Zuleima Muñoz
Майя Мишальска
Maya Mishalska
Ofelia
Флоренсия Ферре
Florencia Ferret
Claudia
Жерардо Клейн
Gerardo Klein
Ismael Urquiza
Аврора Кортес
Aurora Cortés
Doña Chana
Хосе Роберто Хилл
José Roberto Hill
Esteban
Хавьер Эрранс
Javier Herranz
Marcos Carreño
Росарио Гранадос
Rosario Granados
Doña Cruz Torres
Давид Остроски
David Ostrosky
Rodrigo de Peñalvert (conde de Arenso)
Франк Мендес
Frank Mendez
Reynaldo Sotomayor
Андреа Легаррета
Andrea Legarreta
Ivonne Ayala
Мануэль Сепеда
Manuel Cepeda
Juez que casa María y Víctor en el capitulo final
Марсело Буке
Marcelo Buquet
Fernando Torres
Луис Карденас
Luis Cárdenas
Señor Urquiaga
Виктор Карпинтейро
Víctor Carpinteiro
Sordomudo suervo Rosendo y de la Camelia
Ирланда Мора
Irlanda Mora
Caridad
Куко Санчес
Cuco Sánchez
Dn. Cuco
Росио Брамбила
Rocío Brambila
Julia Carreño
Серхио Акоста
Sergio Acosta
Detective Agustin Zepeta
Роберто Каррера
Roberto Carrera
Mauricio Egeyros
Константино Костас
Constantino Costas
Clemente Reyes
Эстер Фернандес
Esther Fernández
Doña Chayo
Жаклин Вольтер
Jacqueline Voltaire
Nancy Williams
Мерседес Паскуаль
Mercedes Pascual
Constanza de Peñalvert
Алехандро дель Кастилло
Alejandro del Castillo
Señor Chávez
Густаво Косайн
Gustavo Cosain
Nacho López
Эдуардо Борха
Eduardo Borja
Jefe de estación
Мигель Приего
Miguel Priego
Dr. Gonzalo Arvizu Arismendi
Антонио Рангель
Antonio Rangel
Enrique Nuñez
Тереса Рабаго
Teresa Rábago
Eusebia
Алехандро Тревиньо
Alejandro Treviño
Sergio Uribe
Карлос Агила
Carlos Águila
Eugenio Ávalos
Daniel Abundis
Daniel Abundis
Хосе Луис Гонсалес и Карраско
José Luís González y Carrasco
Dr. Velez
Мария Моретт
Maria Morett
Margarita López
Роксана Сауседо
Roxana Saucedo
Meche
Сильвия Суарес
Silvia Suárez
Amelia Alvear
Лола Мерино
Lola Merino
Fernanda Amolinar
Эдмундо Бараона
Edmundo Barahona
Taxista que lleva Lorena herida
Дора Сорберо
Dora Cordero
Hermana en la Casa de Cuna
Бруно Швебель
Bruno Schwebel
Dr. Echánove
Амайрани
Amairani
Laura del Villar Rivera
Орасио Альмада Отеро
Horacio Almada Otero
Michell
Сесилия Камачо
Cecilia Camacho
Estela López de Reyes
Адриана Фиерро
Adriana Fierro
Amiga de Natalia Preciado
Ева Калво
Eva Calvo
Doña Tulia
Никки Монделини
Nicky Mondellini
Enfermera
Сара Монтес
Sara Montes
Elvira
Нелли Орсман
Nelly Horsman
Bertha
Беатрис Олеа
Beatriz Olea
Yolanda López
Кристель Клитбо
Krystel Klithbo
Actriz infantil en el teatro musical
Селия Суарез
Celia Suarez
Dra. jefe en la Clinica Valadez
Генри Доннадье
Henri Donnadieu
Jack
Лиджия Эскаланте
Ligia Escalante
Nadya
Хавьер Еранди
Javier Yerandi
Agente de la delegación en la comisaría donde se lleva a cabo la audiencia penal de Diego
Вики Родель
Vicky Rodel
Cliente adolescente de María
Сильвия Кампос
Sylvia Campos
Violeta Alvear
Тони Флорес
Tony Flores
Lechero
Луис Де Леон
Luis de Leon
Dr. Roger Breton
Луси Рейна
Lucy Reina
Perla
Браулио Кастильо
Braulio Castillo
Hilda Chávez
Hilda Chávez
Actriz infantil en el teatro musical
Джорджина Гарсиа
Georgina Garcia
Actriz infantil en el teatro musical
Yoshiki Taquiguchi
Yoshiki Taquiguchi
Actor infantil en el teatro musical
Мануэль Авила
Manuel Avila
Encargado de la estación rural donde llega Laura desde la Ciudad de Mexico
Дарио Вивиан
Dario Vivian
Juez
Луис Карденас
Luis Cárdenas
Gerardo
Гэбриел Чавез
Gabriel Chávez
Director de la escuela
Сесар Ариас
César Arias
Rene#2
Патрисия Кастро
Patricia Castro
Almira #1
Эстела Фурлонг
Estela Furlong
Señora González
Miguel Ángel Levada
Miguel Ángel Levada
Dueño de la joyería donde Lorena venía a vender sus joyas
Альберто Гонзалес
Alberto González
Tomás
Бернардо Газка
Bernardo Gazca
Marcos Carreño (niño)
Родриго Рамон
Rodrigo Ramon
Germán Carreño (niño)
Карлос Гарсиа Тенорио
Carlos Garcia Tenorio
Juez
Мария Алмела
María Almela
Ana López
Guillermo Boté
Guillermo Boté
Jean Claude Carré
Хосе Мария Фернандес
José María Fernández
Mauricio Egeyros
Анетт Де Паве
Anette De Pave
Justine
Сандра Феликс
Sandra Félix
Señora Urquiaga
Тони Родригес
Toni Rodríguez
Panchita
Alejandro Illescas
Alejandro Illescas
Hombre que informa a Alberto sobre la tragica muerte de sus padres en un accidente de tránsito
Композиторы
2
Режиссёры
2
Операторы
3Продюсеры
3
Режиссёры дубляжа
1Актёры дубляжа
121
Сергей Паршин
Сергей Паршин
Clemente Reyes
Сергей Паршин
Сергей Паршин
José Ignacio López
Сергей Паршин
Сергей Паршин
Teniente Acuña
Сергей Паршин
Сергей Паршин
Jacinto López
Сергей Паршин
Сергей Паршин
Dr. Gonzalo Arvizu Arismendi
Сергей Паршин
Сергей Паршин
Teniente Ornelas
Сергей Паршин
Сергей Паршин
Gerardo
Сергей Паршин
Сергей Паршин
Mauricio Egeyros
Сергей Паршин
Сергей Паршин
Pablo Alvear
Сергей Паршин
Сергей Паршин
Victor Carreño
Сергей Паршин
Сергей Паршин
Germán Carreño
Сергей Паршин
Сергей Паршин
Juez
Сергей Паршин
Сергей Паршин
Alberto Rivera
Сергей Паршин
Сергей Паршин
Enrique Nuñez
Сергей Паршин
Сергей Паршин
Esteban
Сергей Паршин
Сергей Паршин
Mauricio Egeyros
Сергей Паршин
Сергей Паршин
Detective privado
Любовь Германова
Любовь Германова
Nancy Williams
Любовь Германова
Любовь Германова
María López
Любовь Германова
Любовь Германова
Julia Carreño
Любовь Германова
Любовь Германова
Julia Carreño (Niña)
Любовь Германова
Любовь Германова
Perla (preadolescente)
Любовь Германова
Любовь Германова
Lorena del Villar
Любовь Германова
Любовь Германова
Esperansa
Любовь Германова
Любовь Германова
Carolina
Любовь Германова
Любовь Германова
Iris
Любовь Германова
Любовь Германова
Fernanda Amolinar
Любовь Германова
Любовь Германова
Jefe de Rita
Любовь Германова
Любовь Германова
Señora González
Елена Павловская
Елена Павловская
Amelia Alvear
Елена Павловская
Елена Павловская
Matilde Carreño
Елена Павловская
Елена Павловская
Nazaria Fernández
Елена Павловская
Елена Павловская
Constanza de Peñalvert
Елена Павловская
Елена Павловская
Silvia Rebollar
Елена Павловская
Елена Павловская
Brenda
Елена Павловская
Елена Павловская
La Prieta
Елена Павловская
Елена Павловская
Doña Chayo
Елена Павловская
Елена Павловская
Natalia Preciado
Елена Павловская
Елена Павловская
Directora de la escuela
Елена Павловская
Елена Павловская
Enfermera
Елена Павловская
Елена Павловская
Ivonne Ayala
Елена Павловская
Елена Павловская
Rufina
Елена Павловская
Елена Павловская
Doña Chana
Елена Павловская
Елена Павловская
Sara Zambrano
Елена Павловская
Елена Павловская
Ana López
Елена Павловская
Елена Павловская
Yolanda López
Елена Павловская
Елена Павловская
Meche #2
Елена Павловская
Елена Павловская
Bertha
Елена Павловская
Елена Павловская
Gabriela del Conde
Елена Павловская
Елена Павловская
Ofelia
Елена Павловская
Елена Павловская
Violeta Alvear
Елена Павловская
Елена Павловская
Claudia
Елена Павловская
Елена Павловская
Catalina 'Cata'
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Luis
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Baldomero
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Rosendo Montes
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Román López
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Fernando Torres
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Dn. Chema
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Abel Zambrano
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Diego Lopez
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Sacerdote
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Jefe de estación
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Conductor
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Pedro Cuevas
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Benito
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Juan Carlos del Villar
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Marcos Carreño
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Lic. Hurtado
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Reynaldo Sotomayor
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Rafael Hidalgo
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Jean Claude Carré
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Sergio Uribe
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Conductor 24 Horas
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Detective Agustin Zepeta
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Tomás
Владислав Ковальков
Владислав Ковальков
Juez
Владислав Ковальков
Владислав Ковальков
René #1
Владислав Ковальков
Владислав Ковальков
Doctor Rojas
Владислав Ковальков
Владислав Ковальков
Rodrigo de Peñalvert (conde de Arenso)
Владислав Ковальков
Владислав Ковальков
Arturo D'Angelle
Владислав Ковальков
Владислав Ковальков
Dr. Luis Valadez
Владислав Ковальков
Владислав Ковальков
Dn. Cuco
Владислав Ковальков
Владислав Ковальков
Gustavo del Villar
Владислав Ковальков
Владислав Ковальков
Señor Urquiaga
Владислав Ковальков
Владислав Ковальков
Juez
Владислав Ковальков
Владислав Ковальков
Dr. Velez
Владислав Ковальков
Владислав Ковальков
Eugenio Ávalos
Владислав Ковальков
Владислав Ковальков
Rene#2
Владислав Ковальков
Владислав Ковальков
Federico Reyes
Владислав Ковальков
Владислав Ковальков
Nacho López
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Carmen
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Doña Tulia
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Jose Ignacio Lopez (preadolescente)
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Elvira
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Camelia Ramos
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Caridad
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Florencia Amolinar
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Margarita López
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Luisa
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Eusebia
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Gloria
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Enfermera de Lorena
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Isabella de Peñalvert
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Panchita
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Meche
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Zuleima Muñoz
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Madre Carmela
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Paulina Mateos
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Perla
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Estela López de Reyes
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Almira #2
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Dulce Martinez
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Crisanta Fernandes
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Raquel
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Doña Cruz Torres
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Nadya
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Rita Fernández de López
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Almira #1
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Laura del Villar Rivera
Екатерина Васильева
Екатерина Васильева
Señora Cuevas #1
