Владислав Ковальков
Владислав Ковальков
О персоне
Карьера
Актер
Рост
-
Дата рождения
11 марта 1934
Всего фильмов
202
Место рождения
Иркутск, СССР
Дата смерти
5 июля 2003
Актер
Волшебная свирель
1998
озвучка
Авантюра
1995
Актер
Мастер и Маргарита
1994
критик
Мастер и Маргарита
1994
критик
Черный квадрат
1992
Актер
Когда опаздывают в ЗАГС...
1991
Актер
Нелюдь, или В раю запрещена охота
1990
Актер
Подземелье ведьм
1990
Актер
Случай в аэропорту
1987
Актер
Сигнал с моря
1986
Актер
Не ходите, девки, замуж
1985
Актер
ТАСС уполномочен заявить…
1984
Актер
Долгая дорога в дюнах
1980
Актер
Через тернии к звездам
1980
Актер
Ночное происшествие
1980
Актер
Миг удачи
1977
Актер
Засекреченный город
1974
Актер
Надежда
1973
Актер
Семнадцать мгновений весны
1973
Актер
Гибель Черного консула
1970
Актер
Кура неукротимая
1969
Актер
Утро долгого дня
1968
Актер
Не самый удачный день
1966
Актер
Перекличка
1966
Актер
Пока фронт в обороне
1964
Актер
Легкая жизнь
1964
Актер
Горизонт
1962
Актер
Наследники
1960
Актер
Когда начинается юность
1959
Актер
Повесть о молодоженах
1959
Актер
Поднятая целина
1959
Актер
Шофер поневоле
1958
Актер
Киевлянка
1958
Актер
Город зажигает огни
1958
Актер
Солдаты
1956
полковой разведчик
Актер дубляжа
Дон Кихот возвращается
Don Kikhot vozvrashchaetsya, 1997
Актер дубляжа
Народ против Ларри Флинта
The People vs. Larry Flynt, 1996
Актер дубляжа
Синдбад
Sinbad, 1992
Актер дубляжа
Первый рыцарь
First Knight, 1995
Актер дубляжа
Младенец на прогулке, или Ползком от гангстеров
Baby's Day Out, 1994
Актер дубляжа
Месть пророка
Mest proroka, 1993
Актер дубляжа
Дело о пеликанах
The Pelican Brief, 1993
Варус-видео
Дело о пеликанах
The Pelican Brief, 1993
Варус-видео
Дело о пеликанах
The Pelican Brief, 1993
Варус-видео
М. Баттерфляй
M. Butterfly, 1993
Актер дубляжа
Вавилон 5
Babylon 5, 1993
Актер дубляжа
Кодекс молчания 2
1993
Актер дубляжа
Беглый огонь
Rapid Fire, 1992
Актер дубляжа
Депрессия
1991
Актер дубляжа
По закону джунглей
1991
Актер дубляжа
Детектив Варшавски
V.I. Warshawski, 1991
Актер дубляжа
В постели с врагом
Sleeping with the Enemy, 1991
кинотеатральный дубляж
Разборки в маленьком Токио
Showdown in Little Tokyo, 1991
Актер дубляжа
Разборки в маленьком Токио
Showdown in Little Tokyo, 1991
Варус-видео
Расстанемся — пока хорошие
1991
Актер дубляжа
Оскар
Oscar, 1991
Актер дубляжа
Смертельные мысли
Mortal Thoughts, 1991
Актер дубляжа
Последний бойскаут
The Last Boy Scout, 1991
Варус-Видео
Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе
JFK, 1991
Актер дубляжа
Багси
Bugsy, 1991
Актер дубляжа
Черный принц Аджуба
1991
Актер дубляжа
Взбесившийся автобус
1990
Актер дубляжа
Состояние исступления
State of Grace, 1990
Актер дубляжа
Славные парни
Goodfellas, 1990
Варус-Видео
Крепкий орешек 2
Die Hard 2, 1990
кинотеатральный дубляж
Битва трёх королей
1990
Актер дубляжа
Луна 44
Moon 44, 1990
Актер дубляжа
Просто Мария
Simplemente María, 1989
Актер дубляжа
Просто Мария
Simplemente María, 1989
Актер дубляжа
Просто Мария
Simplemente María, 1989
Актер дубляжа
Просто Мария
Simplemente María, 1989
Актер дубляжа
Просто Мария
Simplemente María, 1989
Актер дубляжа
Просто Мария
Simplemente María, 1989
Актер дубляжа
Просто Мария
Simplemente María, 1989
Актер дубляжа
Просто Мария
Simplemente María, 1989
Актер дубляжа
Просто Мария
Simplemente María, 1989
Актер дубляжа
Просто Мария
Simplemente María, 1989
Актер дубляжа
Просто Мария
Simplemente María, 1989
Актер дубляжа
Просто Мария
Simplemente María, 1989
Актер дубляжа
Просто Мария
Simplemente María, 1989
Актер дубляжа
Просто Мария
Simplemente María, 1989
Актер дубляжа
Просто Мария
Simplemente María, 1989
Актер дубляжа
Тёрнер и Хуч
Turner & Hooch, 1989
Актер дубляжа
Полицейская академия 6: Город в осаде
Police Academy 6: City Under Siege, 1989
Актер дубляжа
Идеальный свидетель
Perfect Witness, 1989
Актер дубляжа
Блэйз
Blaze, 1989
Актер дубляжа
Рок-н-ролл и инопланетянка
Rock and the Alien, 1988
Актер дубляжа
Жажда мести
Khoon Bhari Maang, 1988
Актер дубляжа
Деловая женщина
Working Girl, 1988
Актер дубляжа
Приговор
Qayamat Se Qayamat Tak, 1988
Актер дубляжа
Полицейская академия 5: Место назначения – Майами Бич
Police Academy 5: Assignment: Miami Beach, 1988
Актер дубляжа
Не бойся
Nebojsa, 1988
Актер дубляжа
Воры в законе
1988
Актер дубляжа
Давайте любить
Hajde da se volimo, 1987
Актер дубляжа
Офицер с розой
Oficir s ruzom, 1987
Актер дубляжа
Короткий фильм об убийстве
Krótki film o zabijaniu, 1987
Актер дубляжа
Дом на Кэрролл-стрит
The House on Carroll Street, 1987
Актер дубляжа
Неукротимый
Frantic, 1987
Актер дубляжа
Слежка
Stakeout, 1987
Актер дубляжа
Возвращение Шерлока Холмса
The Return of Sherlock Holmes, 1987
Актер дубляжа
Полицейская академия 4: Граждане в дозоре
Police Academy 4: Citizens on Patrol, 1987
Актер дубляжа
Полицейская академия 4: Граждане в дозоре
Police Academy 4: Citizens on Patrol, 1987
Актер дубляжа
Мио, мой Мио
Mio min Mio, 1987
Актер дубляжа
До свидания, дети
Au revoir les enfants, 1987
Актер дубляжа
Сердце Ангела
Angel Heart, 1987
Актер дубляжа
Пламя
Angaaray, 1986
Актер дубляжа
Скорый суд
Instant Justice, 1986
Актер дубляжа
Полицейская академия 3: Переподготовка
Police Academy 3: Back in Training, 1986
Актер дубляжа
Ханна и её сестры
Hannah and Her Sisters, 1986
Актер дубляжа
Кобра
Cobra, 1986
Варус-Видео
Опасная территория
Choke Canyon, 1986
Актер дубляжа
Легенда о белом драконе
Bialy smok, 1986
Актер дубляжа
Инспектор без оружия
Inspektor bez orazhie, 1985
Актер дубляжа
Последняя индульгенция
1985
Актер дубляжа
Непобедимая принцесса Ши-Ра
She-Ra: Princess of Power, 1985
Актер дубляжа
Огни святого Эльма
St. Elmo's Fire, 1985
Актер дубляжа
Секрет Меча
The Secret of the Sword, 1985
Актер дубляжа
Честь семьи Прицци
Prizzi's Honor, 1985
Актер дубляжа
Полицейская академия 2: Их первое задание
Police Academy 2: Their First Assignment, 1985
Актер дубляжа
Зазубренное лезвие
Jagged Edge, 1985
Актер дубляжа
Двойной капкан
1985
Актер дубляжа
Черная стрела
Black Arrow, 1985
Актер дубляжа
Когда сдают тормоза
1984
Актер дубляжа
Лавка древностей
The Old Curiosity Shop, 1984
Актер дубляжа
Жертва обмана
Hum Rahe Na Hum, 1984
Актер дубляжа
Пожар
1984
Актер дубляжа
Откройте, полиция!
Les ripoux, 1984
Актер дубляжа
Полицейская академия
Police Academy, 1984
Актер дубляжа
Вспышка
Flashpoint, 1984
Актер дубляжа
Оборотень Том
1983
Актер дубляжа
Мираж
1983
Актер дубляжа
Заложник
1983
Актер дубляжа
Волчья яма
1983
Актер дубляжа
Милые бестии
Die lieben Luder, 1983
Актер дубляжа
Бал сказок
Boszorkányszombat, 1983
Актер дубляжа
Песнь прошедших дней
1982
Актер дубляжа
Танцор диско
Disco Dancer, 1982
Актер дубляжа
Цена риска
Le prix du danger, 1982
Актер дубляжа
Принц за семью морями
Der Prinz hinter den sieben Meeren, 1982
Актер дубляжа
Ганди
Gandhi, 1982
Актер дубляжа
Сезам!
The Kid Super Power Hour with Shazam!, 1981
Актер дубляжа
Брат
1981
Актер дубляжа
Подлинная история дамы с камелиями
La storia vera della signora dalle camelie, 1981
Актер дубляжа
Три дня на размышление
1980
Актер дубляжа
Дерево Джамал
1980
Актер дубляжа
Инспектор-разиня
Inspecteur la Bavure, 1980
Актер дубляжа
Следствие с риском для жизни
L'avvertimento, 1980
Актер дубляжа
«И»... как Икар
I... comme Icare, 1979
Актер дубляжа
Где ты был, Одиссей?
1978
Актер дубляжа
Западня для утки
Past na kachnu, 1978
Актер дубляжа
Кто же миллиардер?
Nea Marin miliardar, 1978
Актер дубляжа
Актриса и трансильванцы
Artista, dolarii si Ardelenii, 1978
Актер дубляжа
Реванш
Revansa, 1978
Актер дубляжа
Загадка древней книги
Avisa a Curro Jiménez, 1978
Актер дубляжа
Синема
1977
Актер дубляжа
Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда
Star Wars, 1977
1990
Чудовище
L'animal, 1977
Актер дубляжа
Соколово
1975
Актер дубляжа
Лихорадка на белой полосе
White Line Fever, 1975
Актер дубляжа
Профессия: Репортер
Professione: reporter, 1975
Актер дубляжа
Мы так любили друг друга
C'eravamo tanto amati, 1974
Актер дубляжа
Убийство Маттеотти
Il delitto Matteotti, 1973
Актер дубляжа
Отважные
Bombasi, 1973
Актер дубляжа
Камень на камень
1971
Актер дубляжа
Третья дочь
1970
Актер дубляжа
Берег ветров
1970
Актер дубляжа
Кувшин
1970
Актер дубляжа
Пейзаж после битвы
Krajobraz po bitwie, 1970
Актер дубляжа
Разоблачение
1969
Актер дубляжа
Я помню тебя, учитель
1969
Актер дубляжа
В этом южном городе
1969
Актер дубляжа
Лучи в стекле
1969
Актер дубляжа
Следы ведут в пропасть
Stopy na Sitne, 1969
Актер дубляжа
Прерия
La prairie, 1969
Актер дубляжа
Клетка для двоих
Klec pro dva, 1968
Актер дубляжа
Большая стирка
La grande lessive (!), 1968
Актер дубляжа
Анжелика и султан
Angélique et le sultan, 1968
Актер дубляжа
Полуденный паром
1967
Актер дубляжа
Скоро придет весна
1967
Актер дубляжа
Переулок
Sikátor, 1967
Актер дубляжа
Вестерплатте
Westerplatte, 1967
Актер дубляжа
Неукротимая Анжелика
Indomptable Angélique, 1967
Актер дубляжа
Нагая пастушка
Nahá pastýrka, 1966
Актер дубляжа
Долина семи лун
Das Tal der sieben Monde, 1966
Актер дубляжа
Эдгар и Кристина
1966
Актер дубляжа
Сиртаки
Diplopennies, 1966
Актер дубляжа
Романс для корнета
Romance pro křídlovku, 1966
Актер дубляжа
Одержимый
1965
Актер дубляжа
Потом наступит тишина
Potem nastapi cisza, 1965
Актер дубляжа
Младший сержант и другие
A tizedes meg a többiek, 1965
Актер дубляжа
Жена Лота
Lots Weib, 1964
Актер дубляжа
Конец нашего света
Koniec naszego swiata, 1963
Актер дубляжа
Где генерал?
Gdzie jest general..., 1963
Актер дубляжа
Тудор
Tudor, 1963
Актер дубляжа
Это случилось в сочельник
Ach, du fröhliche, 1962
Актер дубляжа
Полуночная месса
Polnocná omsa, 1962
Актер дубляжа
Ткач чудес
El tejedor de milagros, 1962
Актер дубляжа
За супружество — тройка
Házasságból elégséges, 1962
Актер дубляжа
Во имя любви
Anuradha, 1960
Актер дубляжа
Шахматная новелла
Schachnovelle, 1960
Актер дубляжа
