Ледниковый период: Погоня за яйцами

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

24
  • Джеки Гонно

    Джеки Гонно

    Jackie Gonneau

    дополнительные голоса

  • Рэй Романо

    Рэй Романо

    Ray Romano

    Manny

  • Сет Грин

    Сет Грин

    Seth Green

    Squint

  • Шонн Уильям Скотт

    Шонн Уильям Скотт

    Seann William Scott

    Crash

  • Куин Латифа

    Куин Латифа

    Queen Latifah

    Ellie

  • Джош Пек

    Джош Пек

    Josh Peck

    Eddie

  • Дэнис Лири

    Дэнис Лири

    Denis Leary

    Diego

  • Тараджи П. Хенсон

    Тараджи П. Хенсон

    Taraji P. Henson

    Ethel

  • Джон Легуизамо

    Джон Легуизамо

    John Leguizamo

    Sid

  • Дэвид Кауджилл

    Дэвид Кауджилл

    David Cowgill

    Announcer

  • Стивен Апостолина

    Стивен Апостолина

    Steve Apostolina

    дополнительные голоса

  • Блейк Андерсон

    Блейк Андерсон

    Blake Anderson

    Clint

  • Эди Мирман

    Эди Мирман

    Edie Mirman

    дополнительные голоса

  • Кеке Палмер

    Кеке Палмер

    Keke Palmer

    Peaches

  • Венди Уильямс

    Венди Уильямс

    Wendy Williams

    Condor Mom

  • Хоуп Леви

    Хоуп Леви

    Hope Levy

    дополнительные голоса

  • Крис Уэдж

    Крис Уэдж

    Chris Wedge

    Scrat

  • Габриэль Иглесиас

    Габриэль Иглесиас

    Gabriel Iglesias

    Cholly Bear

  • Лили Эстефан

    Лили Эстефан

    Lili Estefan

    Gladys Glypto

  • Карен Хюи

    Карен Хюи

    Karen Huie

    дополнительные голоса

  • Райан Типл

    Райан Типл

    Ryan Teeple

    дополнительные голоса

  • Дженнифер Элрод

    Дженнифер Элрод

    Jennifer Elrod

    дополнительные голоса

  • Правин Надараджу

    Правин Надараджу

    Praveen Nadaraju

    Animator

  • Daisy Tuckfield

    Daisy Tuckfield

    Daisy Tuckfield

    Baby bird

Художники

1
  • Ричард Чэнь

    Ричард Чэнь

    Richard Chen

Композиторы

1
  • Марк Мазерсбо

    Марк Мазерсбо

    Mark Mothersbaugh

Режиссёры

3
  • Рикардо Кертис

    Рикардо Кертис

    Ricardo Curtis

  • Майк Тёрмайер

    Майк Тёрмайер

    Michael Thurmeier

  • Стив Мартино

    Стив Мартино

    Steve Martino

Монтажёры

1
  • Мэтт Аренс

    Мэтт Аренс

    Matt Ahrens

Продюсеры

11
  • Карлос Салдана

    Карлос Салдана

    Carlos Saldanha

    исполнительный продюсер

  • Крис Уэдж

    Крис Уэдж

    Chris Wedge

    исполнительный продюсер

  • Каллен Кэген

    Каллен Кэген

    Kallen Kagen

    исполнительный продюсер: Arc Productions (в титрах не указан)

  • Matthew Berkowitz

    Matthew Berkowitz

    Matthew Berkowitz

    исполнительный продюсер: Arc Productions

  • Марианн Кулберт

    Марианн Кулберт

    Marianne Culbert

    исполнительный продюсер: Arc Productions (в титрах не указан)

  • Stephanie Swengel

    Stephanie Swengel

    Stephanie Swengel

    Associate to продюсер

  • Уэс Луи

    Уэс Луи

    Wes Lui

    продюсер съемочной группы: House of Cool

  • Sean McAlear

    Sean McAlear

    Sean McAlear

    продюсер съемочной группы: Arc Productions

  • Лори Форте

    Лори Форте

    Lori Forte

    исполнительный продюсер

  • Джон С. Донкин

    Джон С. Донкин

    John C. Donkin

  • Katie Hasleham

    Katie Hasleham

    Katie Hasleham

    unit линейный продюсер: House of Cool

Переводчики

1
  • Геннадий Панин

    Геннадий Панин

    Геннадий Панин

Режиссёры дубляжа

1
  • Юлия Бирюкова

    Юлия Бирюкова

    Юлия Бирюкова

Актёры дубляжа

14
  • Ольга Шелест

    Ольга Шелест

    Ольга Шелест

    Ellie

  • Вероника Саркисова

    Вероника Саркисова

    Вероника Саркисова

  • Александр Хошабаев

    Александр Хошабаев

    Александр Хошабаев

    Squint

  • Александр Хошабаев

    Александр Хошабаев

    Александр Хошабаев

    Announcer

  • Антон Эльдаров

    Антон Эльдаров

    Антон Эльдаров

    Clint

  • Татьяна Шитова

    Татьяна Шитова

    Татьяна Шитова

    Condor Mom

  • Степан Старчиков

    Степан Старчиков

    Степан Старчиков

    Manny

  • Дарья Фролова

    Дарья Фролова

    Дарья Фролова

    Ethel

  • Илья Бледный

    Илья Бледный

    Илья Бледный

    Eddie

  • Александр Груздев

    Александр Груздев

    Александр Груздев

    Diego

  • Антон Комолов

    Антон Комолов

    Антон Комолов

    Sid

  • Сергей Смирнов

    Сергей Смирнов

    Сергей Смирнов

    Cholly Bear

  • Андрей Бархударов

    Андрей Бархударов

    Андрей Бархударов

    Crash

  • Мария Овчинникова

    Мария Овчинникова

    Мария Овчинникова

    Gladys Glypto

Сценаристы

3
  • Джим Хехт

    Джим Хехт

    Jim Hecht

  • Майкл Берг

    Майкл Берг

    Michael Berg

    персонажи, в титрах не указан

  • Лори Форте

    Лори Форте

    Lori Forte

    персонажи, в титрах не указан