Черная полоса

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

27

Стефан Войтович
Stéphan Wojtowicz
Franck
Сабрина Алиэн
Sabrina Aliane
La gardienne de prison
Шарль Берлен
Charles Berling
Marc
Кристоф Тек
Christophe Tek
Lili
Жером Пули
Jérôme Pouly
Raphaël Arnault (в титрах: Jérôme Pouly de la Comédie Française)
Венсан Кассель
Vincent Cassel
François Visconti
Элоди Буше
Élodie Bouchez
Lola Bellaile
Флоранс Мюллер
Florence Muller
Arielle
Ромен Дюрис
Romain Duris
Yann Bellaile
Сандрин Киберлен
Sandrine Kiberlain
Solange Arnault
Лорена Телье
Lauréna Thellier
Marie Arnalut
Шанталь Бароен
Chantal Baroin
La belle-soeur de Solange
Афсиа Эрзи
Hafsia Herzi
Chérifa
Алассан Дионг
Alassane Diong
Sécou
Дебора Гралл
Deborah Grall
Véra
Натали Кузнецофф
Nathalie Kousnetzoff
Dorothée
Садек
Sadek
Sadi (в титрах: Sadek Bourguiba)
Франсуаз Ремон
Françoise Remont
La voisine
Феликс Бак
Félix Back
Denis Visconti
Лорен Бур
Laurent Bur
Lolo
Дэвид Леотард
David Léotard
Frédéric
Лорен Гернигон
Laurent Gernigon
Le mateur
Редда Терки
Redda Terki
Eddy
Стефан Кашлен
Stephane Cachelin
Anthony
Сильвен Олливье
Sylvain Ollivier
L'amant du bois
Алексис Мишон
Alexis Michon
Le proviseur
Аврора Ланоэ
Aurore Lanoë
La policière commissariat

Композиторы

1

Реми Бубаль
Rémi Boubal

Съёмочная группа

1

Фредерик Дельрю
Frédéric Delrue

Режиссёры

1

Эрик Зонка
Erick Zonca

Монтажёры

1

Филипп Котларски
Philippe Kotlarski

Операторы

1

Паоло Карнера
Paolo Carnera

Продюсеры

7

Филипп Логи
Philippe Logie
ассоциированный продюсер
Жак-Анри Бронкар
Jacques-Henri Bronckart
ассоциированный продюсер
Оливье Бронкар
Olivier Bronckart
ассоциированный продюсер
Венсан Кассель
Vincent Cassel
сопродюсер
Оливье Дельбоск
Olivier Delbosc
Кристин де Жекель
Christine De Jekel
исполнительный продюсер
Эмильен Биньон
Emilien Bignon
ассоциированный продюсер

Съёмочная группа

2

Кристоф Кузон
Christophe Couzon
Djamil Mostefaoui
Djamil Mostefaoui

Режиссёры дубляжа

1

Владимир Рыбальченко
Владимир Рыбальченко

Актёры дубляжа

22

Владимир Рыбальченко
Владимир Рыбальченко
François Visconti
Ольга Голованова
Ольга Голованова
La gardienne de prison
Ольга Голованова
Ольга Голованова
Arielle
Ольга Голованова
Ольга Голованова
La belle-soeur de Solange
Людмила Ильина
Людмила Ильина
La voisine
Иван Породнов
Иван Породнов
Eddy
Иван Породнов
Иван Породнов
Le proviseur
Александр Шестопалов
Александр Шестопалов
Sécou
Александр Трошин
Александр Трошин
Lolo
Александр Трошин
Александр Трошин
Anthony
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
Le mateur
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
Frédéric
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
L'amant du bois
Денис Игнатов
Денис Игнатов
Franck
Алексей Войтюк
Алексей Войтюк
Raphaël Arnault (в титрах: Jérôme Pouly de la Comédie Française)
Александр Белый
Александр Белый
Marc
Василиса Воронина
Василиса Воронина
Solange Arnault
Алёна Созинова
Алёна Созинова
Chérifa
Алёна Созинова
Алёна Созинова
Marie Arnalut
Алёна Андронова
Алёна Андронова
Lola Bellaile
Илья Крутояров
Илья Крутояров
Lili
Людмила Иванова
Людмила Иванова
Dorothée

Сценаристы

3

Эрик Зонка
Erick Zonca
адаптация
Дрор Мишани
Dror Mishani
роман
Лу де Фанже Синьоле
Lou de Fanget Signolet
адаптация