В лесу наступил голодный год. Семья белок столкнулась с нехваткой пропитания и преследованием хищной куницы. Чтобы выжить, им необходимо найти новые места обитания. Однажды мимо пролетает сойка и сообщает о лесе, расположенном за рекой. Этот лес изобилует ягодами, грибами и еловыми шишками. Белоносый, маленький бельчонок, отправляется на разведку, чтобы оценить перспективы переезда.