Женщина, идущая впереди

Кэтрин Уэлдон, художница из Нью-Йорка, потерявшая мужа, отправляется в Северную Дакоту. Ей необходимо написать портрет вождя индейского племени, известного как Сидящий Бык. В процессе работы между ними завязывается общение, которое становится источником вдохновения для обоих. Однако политические конфликты, связанные с борьбой за права коренных американцев, создают напряжение в их отношениях. Кэтрин и Сидящий Бык должны найти общий язык, чтобы противостоять планам правительства США, угрожающим землям индейцев.