Мучение

В предрождественские дни фургон певца Марка выходит из строя во время путешествия по стране. Поломка происходит в отдалённой, туманной местности, окружённой лесом и болотами. Незнакомец, появившийся словно из ниоткуда, предлагает Марку помощь и отводит его в ближайшую скромную гостиницу. Там хозяин предоставляет комнату на ночь и обещает заняться ремонтом фургона. При этом он просит Марка избегать посещения расположенной неподалёку деревни.