
Симон и Шарль, опытные преступники, готовятся к ограблению ювелирного магазина. Вскоре Симон встречает Франсуазу, владелицу антикварного магазина, расположенного неподалеку. Он влюбляется в неё. Теперь Симону необходимо сохранить тайну и не дать романтическим чувствам сорвать тщательно разработанный план ограбления.

La bonne année
Симон и Шарль, опытные преступники, готовятся к ограблению ювелирного магазина. Вскоре Симон встречает Франсуазу, владелицу антикварного магазина, расположенного неподалеку. Он влюбляется в неё. Теперь Симону необходимо сохранить тайну и не дать романтическим чувствам сорвать тщательно разработанный план ограбления.