Слон и бабочка

Антуан возвращается в Брюссель после пятилетнего отсутствия. Он направляется к женщине, которую когда-то любил и покинул. Выясняется, что она собирается улететь на важную деловую встречу. Няня задерживается, и в самый неподходящий момент женщина просит Антуана присмотреть за её маленькой дочерью Эльзой до прибытия няни. Антуан соглашается. Однако няня не приезжает.