Париж, 2020 год. Хирург, использующий передовые технологии, и ее дочь становятся участниками серьезной автомобильной аварии. Врачу удается спасти жизнь дочери, применяя собственные разработки и воздействуя на ее сновидения и воспоминания. Одновременно с этим, полицейский Хофман теряет напарника и жену в результате перестрелки с бандитами. Поглощенный жаждой мести, он начинает охоту за убийцей самых близких ему людей, как только получает нового напарника. В ходе расследования Хофман неожиданно оказывается связан с хирургом, ее клиникой и загадочными исследованиями, проводимыми там.