«Железная крепость» продолжает своё путешествие по Японии. Там она вступает в союз с теми, кто стремится освободить земли вокруг замка Унато. Объединённые силы выживших планируют решительное наступление против многочисленных кабанэ. Однако тайна, скрытая за стенами древнего замка, ставит под вопрос успех этой операции. Судьба нового альянса зависит от Икомы и его товарищей. Им снова приходится столкнуться с опасностью и сразиться с врагом, чьи силы скрыты в недрах замка.