Ослик спускается с гор, чтобы набрать воды у родника. Он наполняет два больших кувшина и направляется в аул. Там он собирался поделиться водой со всеми нуждающимися. Однако, его сосед, кабан, преграждает ему путь. Кабан утверждает, что дорога принадлежит ему, так как проходит мимо его калитки. Он выпивает один кувшин воды и расплескивает второй. Жителям аула – петуху, овечке и бычку – достаются лишь несколько капель.