Бельгийский профессор лингвистики Матиас столкнулся с трудностями в отношениях со своей подругой Анной. Она француженка, а он – бельгиец. Эта культурная разница, казалось бы, незначительная, омрачает их личную жизнь, даже несмотря на то, что они живут в Европе и работают в университете.