Судья Маргарет Тернер рассматривает гражданское дело о конфликте посетителей ночного клуба в Лос-Анжелесе. Среди участников разбирательства – Дик, художник и известный повеса. После выслушивания объяснений судья выносит предупреждение и завершает заседание. Дик отправляется в школу, где должен прочитать лекцию о современном искусстве. Там он привлекает внимание младшей сестры Маргарет, Сьюзен. Сьюзен, увлеченная художником, решается на отчаянный шаг. Она надевает платье своей сестры и проникает в дом Дика, где засыпает на диване в ожидании его возвращения. Дик, вернувшись поздно вечером, обнаруживает незваную гостью. Он собирается выставить ее, но в этот момент в дом