Теперь мы все вместе

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

31

Кэрол Бёрнетт
Carol Burnett
Joan
Макс Гэйл
Max Gail
Mr. Linder
К.С. Ли
C.S. Lee
Father Chee
Ежи Гваздовски
Jerzy Gwiazdowski
Lloyd
Фред Армисен
Fred Armisen
Mr. Franks
Тейлор Ричардсон
Taylor Richardson
Jordan
Жустина Мачадо
Justina Machado
Becky
Джуди Рейес
Judy Reyes
Donna
Айанна Беркшир
Ayanna Berkshire
Officer Garland
Кэти О’Грэйди
Katie O'Grady
Carnegie Mellon Woman
Рензи Фелиз
Rhenzy Feliz
Ty
Лолли Уорд
Lolly Ward
Aide (в титрах: Laura Ward)
Хейли Талбот
Haley Talbot
Receptionist
Тьерра Валентайн
Tierra Valentine
Dr. Maddox
Дариус Пирс
Darius Pierce
Math Teacher
Аулии Кравальо
Auli'i Cravalho
Amber Appleton
Майкл Дж. Проссер
Michael J. Prosser
Assistant Principal
Роксанна Статос
Roxanne Stathos
Leah
Линда Ли МакБрайд
Linda Lee McBride
Female Customer
Ли Гайер
Leigh Guyer
Funeral Director
Курт Конройд
Kurt Conroyd
Male Customer
Питер Симпсон
Peter Simpson
Officer Rozick
Джералд Айзек Уотерс
Gerald Isaac Waters
Chad
Энтони Жак
Anthony Jacques
Ricky (в титрах: Anthony Jacques Jr.)
Мария Пак
Maria Park
Jong Soo
Eun-Chung Martha Han
Eun-Chung Martha Han
Yumi
Даг Келли
Doug Kelly
Carnegie Mellon Receptionist
Seunghee Ji
Seunghee Ji
Backup Diva #1
Eunshil Kwak
Eunshil Kwak
Backup Diva #2
Karen Ghim
Karen Ghim
Backup Diva #3
HaeSung Fuller
HaeSung Fuller
Backup Diva #4

Художники

1

Виктория Ресендес
Victoria Resendez

Композиторы

1

Кигэн Девитт
Keegan DeWitt

Съёмочная группа

1

Аманда Нидхэм
Amanda Needham

Съёмочная группа

1

Анджела Дж. Смит
Angela J. Smith

Режиссёры

1

Бретт Хейли
Brett Haley

Монтажёры

1

Молли Голдштейн
Mollie Goldstein

Операторы

1

Роб Гивенс
Rob Givens

Продюсеры

7

Марти Бауэн
Marty Bowen
Вик Годфри
Wyck Godfrey
исполнительный продюсер
Эллен Голдсмит-Вейн
Ellen Goldsmith-Vein
продюсер (p.g.a.)
Джонатан Монтепаре
Jonathan Montepare
исполнительный продюсер
Ли Столлман
Lee Stollman
продюсер (p.g.a.)
Исаак Клауснер
Isaac Klausner
продюсер (p.g.a.)
Мэттью Куик
Matthew Quick
исполнительный продюсер

Переводчики

1

Екатерина Покровская
Екатерина Покровская

Съёмочная группа

6

Rosario Maggio
Rosario Maggio
Student
Эмир Гарсиа
Emir García
Airline Passenger
Cherish Hales
Cherish Hales
Student
Морин Андронис
Maureen Andronis
Mother of Students
Кристиан Уилсон
Christian Wilson
Background
Carlo Hernandez
Carlo Hernandez
Audience member

Режиссёры дубляжа

2

Иван Калинин
Иван Калинин
Евгений Толоконников
Евгений Толоконников

Актёры дубляжа

13

Антон Колесников
Антон Колесников
Ricky (в титрах: Anthony Jacques Jr.)
Елена Шульман
Елена Шульман
Becky
Иван Калинин
Иван Калинин
Lloyd
Александр Воронов
Александр Воронов
Mr. Linder
Александр Воронов
Александр Воронов
Chad
Юлия Яблонская
Юлия Яблонская
Donna
Мария Иващенко
Мария Иващенко
Amber Appleton
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Mr. Franks
Ольга Плетнёва
Ольга Плетнёва
Joan
Елена Маркелова
Елена Маркелова
Анна Киселёва
Анна Киселёва
Jordan
Илья Крутояров
Илья Крутояров
Ty
Иван Мишин
Иван Мишин

Сценаристы

3

Бретт Хейли
Brett Haley
Марк Баш
Marc Basch
Мэттью Куик
Matthew Quick
книга