В центре внимания — мир дикой природы и его самые маленькие обитатели. Зрители увидят бурую медведицу с медвежатами, покидающих берлогу на заснеженных вершинах Аляски в поисках пищи. Также показаны две семьи кошачьих: гепарды и львы. У этих хищников много общего, но их методы воспитания потомства различны. Львята растут под опекой прайда и многочисленных родственников. Двухмесячные же гепарды зависят только от матери, которая заботится о том, чтобы они стали самыми быстрыми хищниками. В Шри-Ланке, на старых руинах, живут семьи цейлонских макак. Несмотря на кажущуюся беззаботность, в стае царит строгий порядок, которому