Дуня Раскольникова едет в Санкт-Петербург, обеспокоенная состоянием брата Родиона. Его мучают сны, в которых он видит грядущую мировую эпидемию. Родион считает, что может предотвратить катастрофу, устранив ее причину в настоящем.