Перстень княгини Анны

Действие происходит в 1960-х годах. Франек, Анджей и Яцек проводят летние каникулы рядом с руинами старинного тевтонского замка, где проводятся археологические раскопки. Заинтересовавшись историей этого места, мальчики решают исследовать замок самостоятельно. Передвигаясь на самодельном транспортном средстве, они случайно оказываются в подземелье. Внезапный обвал приводит к временному сдвигу, и троица переносится в 1406 год.