Кино отправляется в очередное путешествие. Она учится у своего первого наставника, осваивает владение оружием и езду на Гермесе. Чувство вины не покидает её, и она, возможно, преждевременно, решает начать своё первое самостоятельное путешествие. В самом начале пути Кино предстоит встреча, которая определит её дальнейший путь.