Бинни и призрак

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

107

Кнут Бергер

Knut Berger

Computerverkäufer

Штеффен Грот

Steffen Groth

Ronald

Марк Риссман

Marc Rissmann

Markus Meyer

Николай Кински

Nikolai Kinski

Magnus Mala

Карл Ахляйтнер

Carl Achleitner

Tobis

Йиль Функе

Jil Funke

Amanda

Милтон Уэлш

Milton Welsh

Makler

Николас Ромм

Nicolas Romm

Koller

Андреас Фраковьяк

Andreas Frakoviac

Klausi

Роман Кемп

Roman Kemp

Malcolm

Карл Хайнц Хойнски

Carl Heinz Choynski

Albert von und zu Panke

Беттина Лампрехт

Bettina Lamprecht

Frau Neumann-Zöckler

Катарина Шпиринг

Katharina Spiering

Frau Radetzky

Ханс-Хейнрих Хардт

Hans-Heinrich Hardt

Geist Peter

Карин Дювель

Karin Düwel

Sophia

Инга Буш

Inga Busch

Steffi Schuster

Гиза Флаке

Gisa Flake

Frau vom Umweltamt

Мартин Баден

Martin Baden

Bauarbeiter

Макс Урлахер

Max Urlacher

Trödelhändler

Штефан Вейнерт

Stefan Weinert

Hubertus

Тиль Буттербах

Till Butterbach

Ed

Маргит Бендокат

Margit Bendokat

Elvira von Hammerfels

Хэвиланд Стиллвелл

Haviland Stillwell

Frau Schöller (english)

Андреас Гюнтер

Andreas Guenther

Erik

Петра-Мария Каммин

Petra-Maria Cammin

Dame

Сабина Уинтерфелдт

Sabine Winterfeldt

Nachbarin Kindergarten

Оливер Броумис

Oliver Broumis

Museumsdirektor Mommsen

Анна Канис

Anne Kanis

Edelfroillein

Патрик фон Блюме

Patrick von Blume

Direktor Rötig

Марго Нагель

Margot Nagel

Margarita von und zu Panke

Симон Грюнерт

Simone Grunert

Metzgerin

Кристиан Блюмель

Christian Blümel

Fred

Стефан Бекер

Stefan Becker

Bodo

Михаэль Эпп

Michael Epp

Charles Furtner

Питер Уайсс

Peter Weiss

Kommissar

Ганс Брюкнер

Hans Brückner

Klaus Luckner

Берт Тишендорф

Bert Tischendorf

Mats

Адриан Тополь

Adrian Topol

Karl

Роберт Кёлер

Robert Köhler

Rhett

Constantin Lücke

Eisverkäufer

Мари Шёнебург

Marie Schöneburg

Promotionsfrau

Лаура Берлин

Laura Berlin

Leonina

Людвиг Зимон

Ludwig Simon

Justus

Петер Физелер

Peter Fieseler

Schmuggler

Энка Байер

Anka Baier

Frauchen

Пауль Максимилиан Шюллер

Paul Maximilian Schüller

Martin

Marcus Schinkel

Komplize

Мария Грубер

Marie Gruber

Ilse Schulz

Инес Бьёрг Давид

Inez Björg David

Melinda Knorr

Инга Дитрих

Inga Dietrich

Telefonistin

Клод Хайнрих

Claude Heinrich

Mini-Bodo

Давид Брюкнер

David Brückner

Cameraman

Тило Протман

Thilo Prothmann

Hotte

Штеффен Меннекес

Steffen Mennekes

Kaufhausdetektiv

Тильман Пёрцген

Tilman Pörzgen

Jonas

Мерле Йушка

Merle Juschka

Binny

Йоханнес Халлерворден

Johannes Hallervorden

Melchior

Катарина Каали

Katharina Kaali

Wanda

Элиз Табеа Трун

Eliz Tabea Thrun

Luca

Люк Стивенсон

Luke Stevenson

Robert

Ансельм Бресготт

Anselm Bresgott

Mark

Хоан Дан-Ву

Hoang Dang-Vu

Jan

Лукас Райбер

Lucas Reiber

Niklas

Юстус Чая

Justus Czaja

Tom

Томас Чемниц

Thomas Chemnitz

Nachbar Kindergarten

Май Дуонг Кьеу

Mai Duong Kieu

Komplizin Nina

Анника Эрнст

Annika Ernst

Frau Schöller

Shadi Hedayati

Tierärztin

Себастьян Фресдорф

Sebastian Fräsdorf

Komplize Madame Buh

Тереза Софи Альберт

Theresa Sophie Albert

Fernsehreporterin

Луи Беттон

Louie Betton

Oskar

Аннетта Штрассер

Annette Strasser

Tierheimleiterin

Том Ласс

Tom Lass

Kai

Андрия Шнайдер

Andreja Schneider

Madame Buh

Бернардо Ариас Поррас

Bernardo Arias Porras

Jonas

Филип Хагман

Philip Hagmann

Olli

Тилль Фавьер

Till Favier

Basti

Андреас Брандт

Andreas Brandt

Hartmut

Робин Роузманн

Robin Rosemann

Matze

Simon Mantei

Stefan

Dirk Audehm

Polizist

Anton Martin

Player 1

Урсела Монн

Ursela Monn

Elfriede Rötig

Расмус Борковски

Rasmus Borkowski

Standbesitzer

Майкл Фрайс

Michael Fries

Polizist

Патрик Рихтер

Patrick Richter

Komplize

Paula Führer

Archivarin

Паула Хартманн

Paula Hartmann

Jasmin

Хелена Пиеске

Helena Pieske

Lilli

Omar El-Saeidi

Kai Bär

Stephan Bürgi

Chef

Свен Фечнер

Sven Fechner

Komplize

Samuel Baumann

Spionkind

Астрид Рашид

Astrid Rashed

Postbeamtin

Катарина Гауб

Katarina Gaub

Nachbarin Baumann

Тобиаш Кюльзер

Tobias Kulzer

Michi

Stephanie Blass

Schmugglerin

Susanne Häusler

Schulkommissarin

Надя Петри

Nadja Petri

Conny

Мартин Клаус

Martin Klaus

Sicherheitsmann

Kevin Patzke

Paketbote

Дженнифер Фрэнк

Jennifer Frank

Kindergärtnerin

Frank Jendrzytza

Oberwachtmeister

Катрин Вихман

Katrin Wichmann

Wanda

Композиторы

1

Ян Вейгель
Jan Weigel

Съёмочная группа

1

Регина Тидекен
Regina Tiedeken

Режиссёры

5

Монтажёры

3

Операторы

3

Продюсеры

3

Съёмочная группа

1

Ева-Мария Рохд
Eva-Maria Wendt

Режиссёры дубляжа

1

Ольга Перченкова
Ольга Перченкова

Актёры дубляжа

9

Сценаристы

2

Бинни и призрак

Актеры

Михаэль Пинк

Брендан МакКой

Анна Юлия Капфельшпергер

Кнут Бергер

Штеффен Грот

Марк Риссман

Николай Кински

Карл Ахляйтнер

Йиль Функе

Милтон Уэлш

Николас Ромм

Андреас Фраковьяк

Роман Кемп

Карл Хайнц Хойнски

Беттина Лампрехт

Катарина Шпиринг

Ханс-Хейнрих Хардт

Карин Дювель

Инга Буш

Гиза Флаке

Мартин Баден

Макс Урлахер

Штефан Вейнерт

Тиль Буттербах

Маргит Бендокат

Хэвиланд Стиллвелл

Андреас Гюнтер

Петра-Мария Каммин

Сабина Уинтерфелдт

Оливер Броумис

Анна Канис

Патрик фон Блюме

Марго Нагель

Симон Грюнерт

Кристиан Блюмель

Стефан Бекер

Михаэль Эпп

Питер Уайсс

Ганс Брюкнер

Берт Тишендорф

Адриан Тополь

Роберт Кёлер

Constantin Lücke

Мари Шёнебург

Лаура Берлин

Людвиг Зимон

Петер Физелер

Энка Байер

Пауль Максимилиан Шюллер

Marcus Schinkel

Мария Грубер

Инес Бьёрг Давид

Инга Дитрих

Клод Хайнрих

Давид Брюкнер

Тило Протман

Штеффен Меннекес

Тильман Пёрцген

Мерле Йушка

Йоханнес Халлерворден

Катарина Каали

Элиз Табеа Трун

Люк Стивенсон

Ансельм Бресготт

Хоан Дан-Ву

Лукас Райбер

Юстус Чая

Томас Чемниц

Май Дуонг Кьеу

Анника Эрнст

Shadi Hedayati

Себастьян Фресдорф

Тереза Софи Альберт

Луи Беттон

Аннетта Штрассер

Том Ласс

Андрия Шнайдер

Бернардо Ариас Поррас