Помести чудовище на первую полосу

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

14
  • Луиджи Антонио Гуэрра

    Луиджи Антонио Гуэрра

    Luigi Antonio Guerra

    2nd speaker at press conference (в титрах: Luigi Guerra)

  • Джанни Соларо

    Джанни Соларо

    Gianni Solaro

    Italo Martini - Maria Grazia's father

  • Жак Эрлен

    Жак Эрлен

    Jacques Herlin

    Lauri

  • Джон Стайнер

    Джон Стайнер

    John Steiner

    Ingegner Montelli

  • Джан Мария Волонте

    Джан Мария Волонте

    Gian Maria Volontè

    Giancarlo Bizanti

  • Коррадо Солари

    Коррадо Солари

    Corrado Solari

    Mario Boni

  • Жан Ружёль

    Жан Ружёль

    Jean Rougeul

    Direttore de 'Il Giornale'

  • Лаура Бетти

    Лаура Бетти

    Laura Betti

    Rita Zigai

  • Фабио Гарриба

    Фабио Гарриба

    Fabio Garriba

    Roveda

  • Мишель Бардинет

    Мишель Бардинет

    Michel Bardinet

    Giornalista de 'Il Giornale'

  • Карла Тато

    Карла Тато

    Carla Tatò

    Moglie di Bizanti

  • Энрико ДиМарко

    Энрико ДиМарко

    Enrico DiMarco

    Commissario

  • Сильвия Крамар

    Сильвия Крамар

    Silvia Kramar

    Maria Grazia Martini

  • Массимо Патроне

    Массимо Патроне

    Massimo Patrone

    School Porter

Съёмочная группа

1
  • Игнацио Ла Русса

    Игнацио Ла Русса

    Ignazio La Russa

    играет самого себя - Politician, в титрах не указан

Композиторы

1
  • Никола Пьовани

    Никола Пьовани

    Nicola Piovani

Съёмочная группа

1
  • Франко Чаретти

    Франко Чаретти

    Franco Carretti

Съёмочная группа

1
  • Карло Джерваси

    Карло Джерваси

    Carlo Gervasi

Режиссёры

1
  • Марко Беллоккьо

    Марко Беллоккьо

    Marco Bellocchio

Монтажёры

1
  • Руджеро Мастроянни

    Руджеро Мастроянни

    Ruggero Mastroianni

Операторы

2
  • Луиджи Кувейлер

    Луиджи Кувейлер

    Luigi Kuveiller

  • Эрико Менцер

    Эрико Менцер

    Erico Menczer

Продюсеры

2
  • Уго Туччи

    Уго Туччи

    Ugo Tucci

  • Клаудио Манчини

    Клаудио Манчини

    Claudio Mancini

    исполнительный продюсер

Съёмочная группа

1
  • Данте Ферретти

    Данте Ферретти

    Dante Ferretti

Переводчики

1
  • Виктория Чаева

    Виктория Чаева

    Виктория Чаева

Съёмочная группа

6
  • Марко Беллоккьо

    Марко Беллоккьо

    Marco Bellocchio

    Giornalista Conferenza

  • Йорис Муцио

    Йорис Муцио

    Joris Muzio

    Ricostruttore Delitto

  • Жерар Букарон

    Жерар Букарон

    Gérard Boucaron

    Questore

  • Cirylle Spiga

    Cirylle Spiga

    Cirylle Spiga

    Poliziotto allo Sfasciacarrozze

  • Джизелла Буринато

    Джизелла Буринато

    Gisella Burinato

    Segretaria Redazione 'Il Giornale'

  • Paola Tallarigo

    Paola Tallarigo

    Paola Tallarigo

    в титрах не указан

Режиссёры дубляжа

1
  • Владимир Чеботарев

    Владимир Чеботарев

    Владимир Чеботарев

Актёры дубляжа

9
  • Татьяна Конюхова

    Татьяна Конюхова

    Татьяна Конюхова

    Moglie di Bizanti

  • Валентин Брылеев

    Валентин Брылеев

    Валентин Брылеев

    School Porter

  • Владимир Заманский

    Владимир Заманский

    Владимир Заманский

    Giancarlo Bizanti

  • Олег Мокшанцев

    Олег Мокшанцев

    Олег Мокшанцев

    Lauri

  • Роза Макагонова

    Роза Макагонова

    Роза Макагонова

    Rita Zigai

  • Анатолий Кузнецов

    Анатолий Кузнецов

    Анатолий Кузнецов

    Ingegner Montelli

  • Наталья Гурзо

    Наталья Гурзо

    Наталья Гурзо

    Maria Grazia Martini

  • Феликс Яворский

    Феликс Яворский

    Феликс Яворский

  • Сергей Малишевский

    Сергей Малишевский

    Сергей Малишевский

    Roveda

Сценаристы

2
  • Гоффредо Фофи

    Гоффредо Фофи

    Goffredo Fofi

  • Серджо Донати

    Серджо Донати

    Sergio Donati

    рассказ