Адам, поэт, переживает утрату возлюбленной, погибшей в автокатастрофе. Его преследуют тревожные видения: вспаханное волами помещение магазина, поврежденное плугом, лес, полный мертвых тел, Ниагарский водопад, обрушивающийся на алтарь церкви. События 2010 года, отмеченные в Польше наводнениями, пожарами, оползнями и авиакатастрофой, в которой погибла политическая элита, усиливают его душевную боль. Покинув должность профессора литературы, Адам устраивается на работу кассиром в супермаркет. Он стремится лишь к сну, чтобы укрыться от окружающего мира.