Маленький медвежонок отправляется в путь с бочонком мёда. Он хочет вылечить заболевших зверят. По дороге ему встречаются разные животные, передвигающиеся на машинах. Никто из них не предлагает медвежонку помощи, за исключением ежика, который едет на велосипеде.