Жан и Катрин состоят в отношениях уже шесть лет. Жан остаётся в браке и живёт с женой, а Катрин проживает время с родителями. Встречи происходят в отелях, автомобилях, во время отпусков и выходных. Их отношения включают в себя любовь и ссоры, которые сменяются примирением. Однако чувства постепенно теряют силу, и поведение Жана становится всё более агрессивным.