Волк поджидает добычу на берегу реки. Он замечает цаплю и пытается её поймать. Цапля ловко уворачивается от каждой попытки. Волк, рассерженный неудачей, пытается схватить птицу, запрыгивая в воду. Цапля же продолжает ускользать, используя свою хитрость и проворство. В конце концов, цапля успешно вырывается и улетает, оставляя волка ни с чем.