Повесть о двух городах

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

17
  • Дональд Плезенс

    Дональд Плезенс

    Donald Pleasence

    Barsad

  • Кристофер Ли

    Кристофер Ли

    Christopher Lee

    Marquis St. Evremonde

  • Лео МакКерн

    Лео МакКерн

    Leo McKern

    Attorney General--Old Bailey

  • Эрнест Кларк

    Эрнест Кларк

    Ernest Clark

    Stryver

  • Стивен Мюррэй

    Стивен Мюррэй

    Stephen Murray

    Dr. Manette

  • Дункан Ламонт

    Дункан Ламонт

    Duncan Lamont

    Ernest Defarge

  • Дороти Тьютин

    Дороти Тьютин

    Dorothy Tutin

    Lucie Manette

  • Эрик Польман

    Эрик Польман

    Eric Pohlmann

    Sawyer

  • Розали Кратчли

    Розали Кратчли

    Rosalie Crutchley

    Madame Defarge

  • Элфи Бэсс

    Элфи Бэсс

    Alfie Bass

    Jerry Cruncher

  • Поль Гер

    Поль Гер

    Paul Guers

    Charles Darnay

  • Мари Верзини

    Мари Верзини

    Marie Versini

    Marie Gabelle

  • Дирк Богард

    Дирк Богард

    Dirk Bogarde

    Sydney Carton

  • Иэн Бэннен

    Иэн Бэннен

    Ian Bannen

    Gabelle

  • Фрида Джексон

    Фрида Джексон

    Freda Jackson

    The Vengeance

  • Эфин Сейлер

    Эфин Сейлер

    Athene Seyler

    Miss Emily Pross

  • Сесил Паркер

    Сесил Паркер

    Cecil Parker

    Jarvis Lorry

Художники

1
  • Кармен Диллон

    Кармен Диллон

    Carmen Dillon

Композиторы

1
  • Ричард Аддинселль

    Ричард Аддинселль

    Richard Addinsell

Съёмочная группа

1
  • Беатрис Доусон

    Беатрис Доусон

    Beatrice Dawson

Режиссёры

1
  • Ральф Томас

    Ральф Томас

    Ralph Thomas

Монтажёры

1
  • Альфред Рум

    Альфред Рум

    Alfred Roome

Операторы

1
  • Эрнест Стюарт

    Эрнест Стюарт

    Ernest Steward

Продюсеры

2
  • Бетти Бокс

    Бетти Бокс

    Betty E. Box

  • Эрл Ст. Джон

    Эрл Ст. Джон

    Earl St. John

    исполнительный продюсер

Переводчики

1
  • Мария Михелевич

    Мария Михелевич

    Мария Михелевич

Съёмочная группа

32
  • Доминик Бошеро

    Доминик Бошеро

    Dominique Boschero

    Peasant Girl

  • Майкл Бреннан

    Майкл Бреннан

    Michael Brennan

    Tom--Coach Driver

  • Сэм Кидд

    Сэм Кидд

    Sam Kydd

    Joe--Coach Guard

  • Frederick Kelsey

    Frederick Kelsey

    Frederick Kelsey

    Peasant

  • Сирил Кент

    Сирил Кент

    Cyril Kent

    Citizen

  • Дайдо Пламб

    Дайдо Пламб

    Dido Plumb

    Prisoner

  • Рег Томасон

    Рег Томасон

    Reg Thomason

    Man in Defage's

  • Питер Копли

    Питер Копли

    Peter Copley

    Mellor

  • Алан Тилверн

    Алан Тилверн

    Alan Tilvern

    Grave Robber

  • Йен Уитэйкер

    Йен Уитэйкер

    Ian Whittaker

    Stable Boy

  • Уоллес Боско

    Уоллес Боско

    Wallace Bosco

    Man in Court

  • Крис Эдкок

    Крис Эдкок

    Chris Adcock

    Peasant

  • Джерри Джадж

    Джерри Джадж

    Gerry Judge

    Man in Crowd

  • Чарльз Прайс

    Чарльз Прайс

    Charles Price

    Citizen

  • Саша Питоефф

    Саша Питоефф

    Sacha Pitoëff

    Gaspard

  • Ив Брэнвиль

    Ив Брэнвиль

    Yves Brainville

    Foulon

  • Харольд Каскет

    Харольд Каскет

    Harold Kasket

    Jailer

  • Чик Фаулз

    Чик Фаулз

    Chick Fowles

    Citizen

  • Роберт Ритти

    Роберт Ритти

    Robert Rietty

    Foreman of Jury

  • Джордж Вудбридж

    Джордж Вудбридж

    George Woodbridge

    Dover Innkeeper

  • Лоуренс Пэйн

    Лоуренс Пэйн

    Laurence Payne

    President of Tribunal

  • Рэймонд Джеймс

    Рэймонд Джеймс

    Raymond James

    Minor Role

  • Брайан Уайлд

    Брайан Уайлд

    Brian Wilde

    Man at pillory outside the Old Bailey

  • Дэнни Грин

    Дэнни Грин

    Danny Green

    Grave Robber

  • Доминик Даврэ

    Доминик Даврэ

    Dominique Davray

    в титрах не указан

  • Дэниэл Браун

    Дэниэл Браун

    Daniel Brown

    Citizen

  • Джордж Спенс

    Джордж Спенс

    George Spence

    Judge

  • Джордж Роуз

    Джордж Роуз

    George Rose

    Roger Cly

  • Лесли Дадли

    Лесли Дадли

    Lesley Dudley

    Minor Role

  • Жак Дюфило

    Жак Дюфило

    Jacques Dufilho

    в титрах не указан

  • Джек Мэй

    Джек Мэй

    Jack May

    Citizen

  • Чарльз Стефенсон

    Чарльз Стефенсон

    Charles Stevenson

    Citizen

Актёры дубляжа

6
  • Всеволод Ларионов

    Всеволод Ларионов

    Всеволод Ларионов

    Jarvis Lorry

  • Евгений Герасимов

    Евгений Герасимов

    Евгений Герасимов

    Sydney Carton

  • Геннадий Юдин

    Геннадий Юдин

    Геннадий Юдин

  • Алексей Панькин

    Алексей Панькин

    Алексей Панькин

  • Нина Никитина

    Нина Никитина

    Нина Никитина

  • Сергей Малишевский

    Сергей Малишевский

    Сергей Малишевский

    Charles Darnay

Сценаристы

2
  • Чарльз Диккенс

    Чарльз Диккенс

    Charles Dickens

  • Т.И.Б. Кларк

    Т.И.Б. Кларк

    T.E.B. Clarke