Злая королева жаждет мести. Девочка решает вновь отправиться в ледяное царство, чтобы положить конец её злодеяниям. В этом путешествии ей сопутствуют необычные помощники: огромная птица, маленький воробей и волшебный талисман. По мере продвижения, даже сама природа встает на сторону девочки, противостоя ледяной колдунье.