Шанталь, дочь француженки и американца, выходит замуж за любимого человека. Однако семейная жизнь оказывается не такой идиллической, как казалось. Её муж увлекается фотографированием множества молодых женщин. Шанталь решает воспользоваться проверенным способом: прекращать разговор, если на другом конце провода оказывается мужчина. Но что, если этот способ неожиданно материализуется и появляется на их ужине?