Александр Голицын

Землетрясение

Earthquake

Человек-молния

That Man Bolt

Разборка

Showdown

Веселушка

Breezy

Бойня номер пять

Slaughterhouse-Five

Джо Кидд

Joe Kidd

Великий налет на Нортфилд

The Great Northfield Minnesota Raid

Отстрел

Shoot Out

Алое небо утра

Red Sky at Morning

Поход Роммеля

Raid on Rommel

Сыграй мне перед смертью

Play Misty for Me

Ограбить ещё один поезд

One More Train to Rob

How to Frame a Figg

Обманутый

The Beguiled

Company of Killers

История женщины

Storia di una donna

Pufnstuf

Я люблю мою... жену

I Love My Wife

Ковбои округа Калико

The Cockeyed Cowboys of Calico County

Аэропорт

Airport

Колосс: Проект Форбина

Colossus: The Forbin Project

Перемени обличье

Change of Habit

Выигравший

Winning

Скажи им, что Вилли-Бой здесь

Tell Them Willie Boy Is Here

Милая Чарити

Sweet Charity

The Love God?

Последний человек

The Lost Man

Глаз кота

Eye of the Cat

Смерть стрелка

Death of a Gunfighter

Ангел у меня в кармане

Angel in My Pocket

40-я церемония вручения премии «Оскар»

The 40th Annual Academy Awards

Человек по имени Гэннон

A Man Called Gannon

Карточный домик

House of Cards

Что же плохого в хорошем самочувствии?

What's So Bad About Feeling Good?

Дантист на диком западе

The Shakiest Gun in the West

Тайная война Гарри Фригга

The Secret War of Harry Frigg

Розовые джунгли

The Pink Jungle

Пи Джей

P.J.

Nobody's Perfect

Мадиган

Madigan

Прекрасный способ умереть

A Lovely Way to Die

Путешествие в Шилох

Journey to Shiloh

In Enemy Country

Адские бойцы

Hellfighters

К черту героев

The Hell with Heroes

Не стоит там стоять

Don't Just Stand There

Did You Hear the One About the Traveling Saleslady?

Блеф Кугана

Coogan's Bluff

Рози!

Rosie!

Контрапункт

Counterpoint

Молодые воины

The Young Warriors

Тобрук

Tobruk

Весьма современная Милли

Thoroughly Modern Millie

Трудная ночь в Иерихоне

Rough Night in Jericho

The Ride to Hangman's Tree

Астронавт поневоле

The Reluctant Astronaut

Опасные похождения Полины

The Perils of Pauline

Пират его величества

The King's Pirate

Перестрелка в Абилене

Gunfight in Abilene

Игры

Games

Отстранение

Banning

Баллада о Джози

The Ballad of Josie

38-я церемония вручения премии «Оскар»

The 38th Annual Academy Awards

Техас за рекой

Texas Across the River

Редкая порода

The Rare Breed

Житель равнин

The Plainsman

Квартира (и как ее использовать)

The Pad (and How to Use It)

Монстры, идите домой

Munster, Go Home!

Момент за моментом

Moment to Moment

Мадам Икс

Madame X

Давай убьем дядю

Let's Kill Uncle

Происшествие у Фантом-Хилл

Incident at Phantom Hill

Под прицелом

Gunpoint

Гамбит

Gambit

Красавчик Жест

Beau Geste

Аппалуза

The Appaloosa

And Now Miguel

The Ghost and Mr. Chicken

Дикое семя

Wild Seed

Властелин войны

The War Lord

Очень необычная услуга

A Very Special Favor

Это забавное чувство

That Funny Feeling

Сабля Али-Бабы

The Sword of Ali Baba

Шинэндоа

Shenandoah

Мираж

Mirage

Флот МакХейла присоединяется к Военно-воздушным силам

McHale's Navy Joins the Air Force

Любящий тебя

Love & Kisses

Я видела, что ты сделал

I Saw What You Did

Пушистый

Fluffy

Возвращение Баса Райли

Bus Riley's Back in Town

С завязанными глазами

Blindfold

Искусство любви

The Art of Love

Странные супруги

Strange Bedfellows

Неукротимый и прекрасный

Wild and Wonderful

Таггарт

Taggart

Не присылай мне цветы

Send Me No Flowers

Приходящий по ночам

The Night Walker

Флот МакХэйла

McHale's Navy

Быстромобиль

The Lively Set

Кошечка с хлыстом

Kitten with a Whip

Остров голубых дельфинов

Island of the Blue Dolphins

Я лучше буду богатой

I'd Rather Be Rich

Папа Гусь

Father Goose

Пуля для негодяя

Bullet for a Badman

Медная лампа

The Brass Bottle

Сказка на ночь

Bedtime Story

Любимый спорт мужчин

Man's Favorite Sport?

Доведенный до ручки

The Thrill of It All

Тэмми и доктор

Tammy and the Doctor

Showdown

Список Эдриана Мессенджера

The List of Adrian Messenger

Скопление орлов

A Gathering of Eagles

За любовь или за деньги

For Love or Money

Капитан Ньюмэн, доктор медицины

Captain Newman, M.D.

Гадкий американец

The Ugly American

Сорок фунтов неприятностей

40 Pounds of Trouble

Убить пересмешника

To Kill a Mockingbird

Этот мех норки

That Touch of Mink

Спиральные дороги

The Spiral Road

Шесть черных скакунов

Six Black Horses

Одинокие отважны

Lonely Are the Brave

Если отвечает мужчина

If a Man Answers

Мыс страха

Cape Fear

Тэмми, скажи мне правду

Tammy Tell Me True

Отряд из ада

Posse from Hell

Аутсайдер

The Outsider

Вернись, моя любовь

Lover Come Back

Последний закат

The Last Sunset

Песня цветочного барабана

Flower Drum Song

Переулок

Back Street

Личная жизнь Адама и Евы

The Private Lives of Adam and Eve

Спартак

Spartacus

Seven Ways from Sundown

Полуночное кружево

Midnight Lace

Женщина-пиявка

The Leech Woman

Великий самозванец

The Great Impostor

College Confidential

Дикий и невинный

The Wild and the Innocent

Это моя земля

This Earth Is Mine

Операция «Нижняя юбка»

Operation Petticoat

Никогда не кради мелочей

Never Steal Anything Small

Имитация жизни

Imitation of Life

Проклятие мертвецов

Curse of the Undead

Великий рыбак

The Big Fisherman

Сумеречная зона

The Twilight Zone

Сыромятная плеть

Rawhide

Шаг за грань

One Step Beyond

Нет имени на пуле

No Name on the Bullet

Незнакомец в моих объятьях

A Stranger in My Arms

The Green Peacock

Сага о Хемпе Брауне

The Saga of Hemp Brown

Дикое наследие

Wild Heritage

Голос в зеркале

Voice in the Mirror

Сумерки богов

Twilight for the Gods

Печать зла

Touch of Evil

Время любить и время умирать

A Time to Love and a Time to Die

Приятные ощущения

This Happy Feeling

Бессмертная голова

The Thing That Couldn't Die

Step Down to Terror

По кривой дорожке

Ride a Crooked Trail

Беспокойные года

The Restless Years

Холодный ветер в Эдеме

Raw Wind in Eden

Идеальный отпуск

The Perfect Furlough

Once Upon a Horse...

Монстр в университетском городке

Monster on the Campus

Деньги, женщины и пушки

Money, Women and Guns

Живи быстро, умри молодым

Live Fast, Die Young

Герой револьвера

The Last of the Fast Guns

Леди падает вниз головой

The Lady Takes a Flyer

Кэти О'

Kathy O'

Распутные девки

Girls on the Loose

Flood Tide

День плохого человека

Day of the Badman

Damn Citizen

Питер Ганн

Peter Gunn

Самка

The Female Animal

Летняя любовь

Summer Love

Свидание с тенью

Appointment with a Shadow

The Tattered Dress

Запятнанные ангелы

The Tarnished Angels

Slim Carter

Убийство на Десятой авеню

Slaughter on 10th Avenue

Куантес

Quantez

Бегущий в ночи

The Night Runner

Опасный перегон

Night Passage

Мой дворецкий Годфри

My Man Godfrey

Монстры-монолиты

The Monolith Monsters

Мистер Кори

Mister Cory

Это случилось в полночь

The Midnight Story

Человек с тысячью лиц

Man of a Thousand Faces

Человек в тени

Man in the Shadow

Man Afraid

Неизвестная земля

The Land Unknown

The Kettles on Old MacDonald's Farm

Джо Дакота

Joe Dakota

Joe Butterfly

Стамбул

Istanbul

Интерлюдия

Interlude

Невероятно худеющий человек

The Incredible Shrinking Man

Девушка в Кремле

The Girl in the Kremlin

Смертельный богомол

The Deadly Mantis

Боевой гимн

Battle Hymn

Four Girls in Town

Kelly and Me

Слова, написанные на ветру

Written on the Wind

Мир в моем углу

World in My Corner

Прогулка по гордой земле

Walk the Proud Land

Неосторожность

The Unguarded Moment

Игрушечный тигр

The Toy Tiger

Звезда в пыли

Star in the Dust

Война в Абилине

Showdown at Abilene

Rock, Pretty Baby!

Кровавый закат

Red Sundown

Годы в седле

The Rawhide Years

Raw Edge

Цена страха

The Price of Fear

Столпы небес

Pillars of the Sky

Вне закона

Outside the Law

Никогда не прощайся

Never Say Goodbye

Подземное население

The Mole People

The Kettles in the Ozarks

Ружье для труса

Gun for a Coward

Фрэнсис в доме с приведениями

Francis in the Haunted House

Everything But the Truth

День ярости

A Day of Fury

Тварь ходит среди нас

The Creature Walks Among Us

Пересекая Конго

Congo Crossing

Behind the High Wall

Ответный удар

Backlash

Очистить территорию

Away All Boats

Театр 90

Playhouse 90

История Бенни Гудмана

The Benny Goodman Story

Всегда есть завтра

There's Always Tomorrow

В ад и назад

To Hell and Back

Тарантул

Tarantula

Квадратные джунгли

The Square Jungle

Негодяи

The Spoilers

Дымовой сигнал

Smoke Signal

Пересечь шесть мостов

Six Bridges to Cross

Сорокопут

The Shrike

The Second Greatest Sex

Running Wild

Месть Твари

Revenge of the Creature

Лиловая маска

The Purple Mask

Частные войны майора Бенсона

The Private War of Major Benson

Одно желание

One Desire

Человек из Биттер Ридж

The Man from Bitter Ridge

Человек без звезды

Man Without a Star

Мародеры

The Looters

Леди Годива из Ковентри

Lady Godiva of Coventry

Kiss of Fire

Фрэнсис на флоте

Francis in the Navy

Фосфоресцирующий свет

Foxfire

Женщина на пляже

Female on the Beach

Культ кобры

Cult of the Cobra

Вождь Бешеный Конь

Chief Crazy Horse

Капитан Лайтфут

Captain Lightfoot

Все, что дозволено небесами

All That Heaven Allows

Ain't Misbehavin'

Эбботт и Костелло встречают мумию

Abbott and Costello Meet the Mummy

Эбботт и Костелло встречают полицейских из Кистоуна

Abbott and Costello Meet the Keystone Kops

Этот остров Земля

This Island Earth

Далёкий край

The Far Country

Жёлтая гора

The Yellow Mountain

Таков Париж

So This Is Paris

Знак язычника

Sign of the Pagan

Ricochet Romance

Playgirl

Очевидное алиби

Naked Alibi

Френсис и девушки в форме

Francis Joins the WACS

Четверо у границы

Four Guns to the Border

Fireman Save My Child

Заместитель шерифа Дестри

Destry

Рассвет в Сокорро

Dawn at Socorro

Черный щит Фолуорта

The Black Shield of Falworth

Бенгальская бригада

Bengal Brigade

История Гленна Миллера

The Glenn Miller Story

Отряд Стрела

War Arrow

The Veils of Bagdad

Грозовой залив

Thunder Bay

Возьми меня в город

Take Me to Town

Семинолы

Seminole

Игрок из Миссисипи

The Mississippi Gambler

Человек из Аламо

The Man from the Alamo

Одинокая рука

The Lone Hand

Закон и порядок

Law and Order

Gunsmoke

Великое восстание сиу

The Great Sioux Uprising

Girls in the Night

Пустынный легион

Desert Legion

Колонна на Юг

Column South

Город на морском дне

City Beneath the Sea

Всё, чего я желаю

All I Desire

Эбботт и Костелло летят на Марс

Abbott and Costello Go to Mars

Мир в его руках

The World in His Arms

Это растет на деревьях

It Grows on Trees

Дуэль на Силвер-Крик

The Duel at Silver Creek

Против всех врагов

Against All Flags

Сокровище потерянного каньона

The Treasure of Lost Canyon

Ты никогда не сможешь сказать

You Never Can Tell

Вперёд

Up Front

Остров контрабандиста

Smuggler's Island

Золотая орда

The Golden Horde

Череп и кости

Double Crossbones

Шпионская охота

Spy Hunt

Frenchie

Меч в пустыне

Sword in the Desert

Леди играет в азартные игры

The Lady Gambles

Принцесса Багдада

Bagdad

Ты останешься счастливой

You Gotta Stay Happy

Корни

Tap Roots

The Saxon Charm

Письма от неизвестной женщины

Letter from an Unknown Woman

Что навеял ветер

Something in the Wind

Катастрофа: История женщины

Smash-Up: The Story of a Woman

Потерянное мгновение

The Lost Moment

Night in Paradise

Великолепная Долли

Magnificent Doll

Улица греха

Scarlet Street

Саломея, которую она танцевала

Salome, Where She Danced

Сан Диего, Я люблю тебя

San Diego I Love You

Hi, Beautiful

Женщина-кобра

Cobra Woman

Кульминация

The Climax

Ladies Courageous

We've Never Been Licked

К народу Соединенных Штатов

To the People of the United States

Призрак оперы

Phantom of the Opera

'Gung Ho!': The Story of Carlson's Makin Island Raiders

Eagle Squadron

Арабские ночи

Arabian Nights

Это неопределенное чувство

That Uncertain Feeling

Закат

Sundown

Дом на берегу залива

The House Across the Bay

Иностранный корреспондент

Foreign Correspondent

Slightly Honorable

Вечно ваш

Eternally Yours

Зов предков

The Call of the Wild

Night in Paradise

Проход каньона

Canyon Passage

Саломея, которую она танцевала

Salome, Where She Danced

Шоу Майка Дугласа

The Mike Douglas Show