Юный археолог Юно Скрайя прибывает на планету №97, известную как Земля, в поисках древних артефактов. Защитная программа Драгоценных Семян, хранящих магическую энергию, активировалась, и Юно осознаёт, что в одиночку ему не справиться. Помощь приходит от местной жительницы – девятилетней Нанохи Такамати. Она спасает раненого Юно и соглашается ему помочь, после обсуждения сложившейся ситуации. Юно, для соблюдения конспирации, принимает облик горностая. Наноха и Юно некоторое время действуют как махо-сёдзё и её спутник-добуцу. Однако, вскоре появляется Фейт Тестаросса, другая девочка, прибы