
Журналист Дэни Робер начинает расследование деятельности финансовой корпорации Clearstream. Его работа привлекает внимание к сомнительным международным банковским операциям. В ходе разбирательств Робер встречает судью Рено ван Раимбеке, который руководит крупным расследованием коррупции. Вместе они обнаруживают факты, которые, в случае обнародования, способны повлиять на ситуацию во Франции и в Европе.

L'enquête
Журналист Дэни Робер начинает расследование деятельности финансовой корпорации Clearstream. Его работа привлекает внимание к сомнительным международным банковским операциям. В ходе разбирательств Робер встречает судью Рено ван Раимбеке, который руководит крупным расследованием коррупции. Вместе они обнаруживают факты, которые, в случае обнародования, способны повлиять на ситуацию во Франции и в Европе.