Парижский инспектор Жан-Батист Адамсберг переживает личный кризис. Его расставание с возлюбленной отражается на работе. В центре Парижа начинают появляться странные знаки на стенах зданий и в переулках. Слышны необъяснимые голоса, доносящиеся из темноты. В городе нарастает ощущение надвигающейся угрозы. Вскоре обнаруживают тело первого погибшего, ставшего жертвой загадочной и стремительной болезни.