Ярле Клепп, студент Бергенского университета, увлекается литературой и теорией Бахтина. Он ведёт активную студенческую жизнь. Однажды Ярле получает письмо, сообщающее, что у него есть семилетняя дочь. Ему предстоит провести с ней неделю. В памяти всплывает вечеринка, где он познакомился с девушкой, но он не помнит ни её имени, ни деталей этой встречи. Тем не менее, Ярле узнаёт, что дочь, Шарлотте Изабель Хансен, направляется в Берген. Она едет одна.