На малой планете в астероидном поясе Сатурна живет Дион, маленький принц. Он остался там один, без родителей, под опекой двух учителей. Дион устанавливает связь с Землей и знакомится с ровесниками, Катей и Женей. Друзья путешествуют между планетами через портал, проводя много времени вместе. Каждый раз они узнают что-то новое, открывая неизведанное. Разнообразные биометаллы, созданные Дионом, участвуют в их приключениях.