Алексей Колган
Алексей Колган
О персоне
Карьера
Актер
Рост
1,90 м
Дата рождения
21 ноября 1971
Всего фильмов
421
Место рождения
Львов, СССР
Актер
По зову сердца
2024
Актер
Екатерина. Фавориты
2023
Актер
Под одной крышей
2022
Актер
Первый Оскар
2022
Актер
Свет в твоем окне
2021
Актер
Шифр 3
2021
поэт
Инкубатор
2021
Актер
Детектив на миллион 2: Жертвы искусства
2020
Актер
Стрельцов
2020
Актер
Случайный кадр
2019
Актер
Волшебное слово
2019
Актер
Шифр
2018
Актер
Дипломат
2018
доктор
Гурвинек. Волшебная игра
2018
озвучка
Надломленные души
2018
режиссёр
Отчим
2018
Актер
Серебряный бор
2017
Актер
Мой супер папа
2017
озвучка
Хождение по мукам
2017
адвокат, муж Кати
Партия
2016
Актер
Проездом
2016
Актер
Провокатор
2016
Актер
Дама пик
2016
Актер
В зоне доступа любви
2016
Актер
Алиса знает, что делать! Зеленая месть
2015
Актер
Москва. Центральный округ 4
2015
Актер
Родина
2015
Актер
Выстрел
2015
Актер
Алиса знает, что делать!
2013
Актер
Белка и Стрелка: Лунные приключения
2013
озвучка
Шулер
2013
2-й секретарь райкома КПСС
Братаны 4
2013
Актер
Как поймать перо Жар-Птицы
2013
озвучка
Тайна Диона
2012
Актер
Санта Лючия
2012
Актер
Братаны 3
2012
Актер
Шерлок Холмс и черные человечки
2012
Актер
Кухня
2012
Актер
Ку! Кин-дза-дза
2012
озвучка
Если бы да кабы
2012
Актер
Срочно в номер 3: На службе закона
2011
Актер
Мантикора
2011
озвучка
Москва. Центральный округ 3
2010
Актер
Гаражи
2010
серия «Личный шофер» / серия «Женская ночь»
Приключения Ролли 3D
2009
озвучка
Про собаку Розку
2009
Актер
Грязная работа
2009
Актер
Двойная пропажа
2009
Актер
Офицеры 2
2009
Актер
Румпельштильцхен
2008
Актер
Пуля-дура: Возвращение агента
2008
Актер
Срочно в номер 2
2008
Актер
День рождения Алисы
2008
озвучка
Аферисты
2008
Актер
Убить змея
2007
Актер
Бешеная
2007
Актер
Кризис Веры
2007
Актер
Срочно в номер
2007
Актер
Элька
2007
озвучка
Ниоткуда с любовью, или Веселые похороны
2007
Актер
Глянец
2007
Актер
Бабка Ёжка и другие
2006
озвучка
Билет в гарем
2006
Актер
Карамболь
2006
Актер
Буатель
2006
Актер
Эволюция Петра Сенцова
2006
Актер
Князь Владимир
2006
озвучка
Поединок
2005
Актер
Богиня прайм-тайма
2005
Актер
Необыкновенные приключения Карика и Вали
2011
милиционер, Шмидт, озвучка
Шерлок Холмс и доктор Ватсон
2005
Актер
История любви одной лягушки
2005
Актер
Лола и Маркиз
2005
Актер
Гора самоцветов
2005
Актер
Взять Тарантину
2005
озвучка
Звезда эпохи
2005
Актер
Отражения
2004
Актер
Близнецы
2004
Актер
Грехи отцов
2004
Актер
Москва. Центральный округ 2
2004
Актер
Незнайка и Баррабасс
2004
озвучка
Остров без любви
2003
сослуживец
Тихая история
2003
Актер
К югу от севера
2003
Актер
Дятлоws
2003
Актер
Москва. Центральный округ
2003
Актер
Каменская 3
2003
Актер
Кодекс чести
2002
Актер
Подкидыш
2002
Актер
Тушите свет
2000
озвучка
Звериные войны
2000
Актер
Букашки
2000
Актер
Академия собственных ошибок, или Братья Пилоты спасают Россию
1999
Актер
Актер дубляжа
Зверогонщики
The Silk Road Rally, 2023
Актер дубляжа
Монстры на каникулах: Трансформания
Hotel Transylvania: Transformania, 2022
Актер дубляжа
Миньоны: Грювитация
Minions: The Rise of Gru, 2022
Актер дубляжа
Миньоны: Грювитация
Minions: The Rise of Gru, 2022
Актер дубляжа
Операция «Мясной фарш»
Operation Mincemeat, 2021
Актер дубляжа
Венецияфрения
Veneciafrenia, 2021
Актер дубляжа
Yesterday
2019
Актер дубляжа
Тайная жизнь домашних животных 2
The Secret Life of Pets 2, 2019
Актер дубляжа
ЛЕГО Фильм 2
The Lego Movie 2: The Second Part, 2019
Актер дубляжа
Астерикс и тайное зелье
Astérix : Le Secret de la potion magique, 2018
Актер дубляжа
Судная ночь. Начало
The First Purge, 2018
Актер дубляжа
Монстры на каникулах 3: Море зовёт
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation, 2018
Актер дубляжа
Гринч
The Grinch, 2018
Актер дубляжа
Виктория и Абдул
Victoria & Abdul, 2017
Актер дубляжа
Темные времена
Darkest Hour, 2017
Актер дубляжа
Конг: Остров черепа
Kong: Skull Island, 2017
Актер дубляжа
Гадкий я 3
Despicable Me 3, 2017
Актер дубляжа
Жажда смерти
Death Wish, 2017
Актер дубляжа
Экспроприатор
2017
Актер дубляжа
SuperАлиби
Alibi.com, 2016
Актер дубляжа
Соседи. На тропе войны 2
Neighbors 2: Sorority Rising, 2016
Актер дубляжа
Зверопой
Sing, 2016
Актер дубляжа
Любовь и дружба
Love & Friendship, 2016
Актер дубляжа
Тайная жизнь домашних животных
The Secret Life of Pets, 2016
Актер дубляжа
Элвис и Никсон
Elvis & Nixon, 2016
Актер дубляжа
Плохой Санта 2
Bad Santa 2, 2016
Актер дубляжа
Да здравствует Цезарь!
Hail, Caesar!, 2016
Актер дубляжа
Девятая жизнь Луи Дракса
The 9th Life of Louis Drax, 2015
Актер дубляжа
Мордекай
Mortdecai, 2015
Актер дубляжа
Третий лишний 2
Ted 2, 2015
Актер дубляжа
Монстры на каникулах 2
Hotel Transylvania 2, 2015
Актер дубляжа
Миньоны
Minions, 2015
Актер дубляжа
Миньоны
Minions, 2015
Актер дубляжа
Стив Джобс
Steve Jobs, 2015
Актер дубляжа
Астерикс: Земля Богов
Astérix: Le domaine des dieux, 2014
Актер дубляжа
Пчёлка Майя
Maya The Bee – Movie, 2014
Актер дубляжа
Лига мечты
United Passions, 2014
Актер дубляжа
Миллион способов потерять голову
A Million Ways to Die in the West, 2014
Актер дубляжа
Хоббит: Битва пяти воинств
The Hobbit: The Battle of the Five Armies, 2014
Актер дубляжа
Принцесса Монако
Grace of Monaco, 2014
Актер дубляжа
Игра в имитацию
The Imitation Game, 2014
Актер дубляжа
Соседи. На тропе войны
Neighbors, 2014
Актер дубляжа
ЛЕГО Фильм
The Lego Movie, 2014
Актер дубляжа
Семейка монстров
The Boxtrolls, 2014
Актер дубляжа
Всё включено 2
2013
Актер дубляжа
13 грехов
13 Sins, 2013
Актер дубляжа
Телекинез
Carrie, 2013
Актер дубляжа
Хроники ломбарда
Pawn Shop Chronicles, 2013
Актер дубляжа
Гадкий я 2
Despicable Me 2, 2013
Актер дубляжа
Укради мою жену
Life of Crime, 2013
Актер дубляжа
Возвращение героя
The Last Stand, 2013
Актер дубляжа
Армагеддец
The World's End, 2013
Актер дубляжа
План побега
Escape Plan, 2013
Актер дубляжа
Хоббит: Пустошь Смауга
The Hobbit: The Desolation of Smaug, 2013
Актер дубляжа
Команда Че
2012
Актер дубляжа
Любовь с препятствиями
Un bonheur n'arrive jamais seul, 2012
Актер дубляжа
Джанго освобожденный
Django Unchained, 2012
Актер дубляжа
Ограбление казино
Killing Them Softly, 2012
Актер дубляжа
Третий лишний
Ted, 2012
Актер дубляжа
Паранорман, или Как приручить зомби
ParaNorman, 2012
Актер дубляжа
Особо опасны
Savages, 2012
Актер дубляжа
Американский пирог: Все в сборе
American Reunion, 2012
Актер дубляжа
Код доступа «Кейптаун»
Safe House, 2012
Актер дубляжа
Астерикс и Обеликс в Британии
Astérix & Obélix : Au service de sa Majesté, 2012
Актер дубляжа
Лоракс
The Lorax, 2012
Актер дубляжа
Милый друг
Bel Ami, 2012
Актер дубляжа
Все любят китов
Big Miracle, 2012
Актер дубляжа
Эволюция Борна
The Bourne Legacy, 2012
Актер дубляжа
Монстры на каникулах
Hotel Transylvania, 2012
Актер дубляжа
Жирафа
Zarafa, 2011
Актер дубляжа
Любовь: Инструкция по применению
Manuale d'am3re, 2011
Актер дубляжа
Резня
Carnage, 2011
Актер дубляжа
Погоня
Abduction, 2011
Актер дубляжа
Липучка
Flypaper, 2011
Актер дубляжа
Шерлок Холмс: Игра теней
Sherlock Holmes: A Game of Shadows, 2011
Актер дубляжа
Мой парень из зоопарка
Zookeeper, 2011
Актер дубляжа
Ранго
Rango, 2011
Актер дубляжа
Мартовские иды
The Ides of March, 2011
Актер дубляжа
Железная леди
The Iron Lady, 2011
Актер дубляжа
Дом образцового содержания
2010
Актер дубляжа
Рождественский Шректакль Осла
Donkey's Caroling Christmas-tacular, 2010
Актер дубляжа
Шрэк: Хэллоуин
Scared Shrekless, 2010
Актер дубляжа
Выкрутасы
2010
Актер дубляжа
Таможня дает добро
Rien à déclarer, 2010
Актер дубляжа
Король говорит!
The King's Speech, 2010
Актер дубляжа
Железная хватка
True Grit, 2010
Актер дубляжа
Гадкий я
Despicable Me, 2010
Актер дубляжа
Балбесы 3D
Olsen-banden på de bonede gulve, 2010
Актер дубляжа
Железный рыцарь
Ironclad, 2010
Актер дубляжа
Легион
Legion, 2010
Актер дубляжа
Шрэк навсегда
Shrek Forever After, 2010
Актер дубляжа
Приключения Ролли 3D
2009
Актер дубляжа
Временно беременна
Labor Pains, 2009
Актер дубляжа
Джонни Д.
Public Enemies, 2009
Актер дубляжа
Опасные пассажиры поезда 123
The Taking of Pelham 123, 2009
Актер дубляжа
Формула любви для узников брака
Couples Retreat, 2009
Актер дубляжа
Девять
9, 2009
Актер дубляжа
По ту сторону кровати
De l'autre côté du lit, 2008
Актер дубляжа
Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды
1 1/2 Ritter - Auf der Suche nach der hinreißenden Herzelinde, 2008
Актер дубляжа
Миллионер из трущоб
Slumdog Millionaire, 2008
Актер дубляжа
Зак и Мири снимают порно
Zack and Miri Make a Porno, 2008
Актер дубляжа
Русалочка: Начало истории Ариэль
The Little Mermaid: Ariel's Beginning, 2008
Актер дубляжа
Фрост против Никсона
Frost/Nixon, 2008
Актер дубляжа
В пролёте
Forgetting Sarah Marshall, 2008
вокал
В пролёте
Forgetting Sarah Marshall, 2008
Актер дубляжа
Спайдервик: Хроники
The Spiderwick Chronicles, 2008
Актер дубляжа
Коралина в Стране Кошмаров
Coraline, 2008
Актер дубляжа
Шрэк мороз, зеленый нос
Shrek the Halls, 2007
Актер дубляжа
Пока не сыграл в ящик
The Bucket List, 2007
Актер дубляжа
Ролли и Эльф: Невероятные приключения
2007
Актер дубляжа
Танцуй до упаду
Kickin' It Old Skool, 2007
Актер дубляжа
Тринадцать друзей Оушена
Ocean's Thirteen, 2007
Актер дубляжа
Фред Клаус, брат Санты
Fred Claus, 2007
Актер дубляжа
Завет
Zavet, 2007
Актер дубляжа
В долине Эла
In the Valley of Elah, 2007
Актер дубляжа
Жатва
The Reaping, 2007
Актер дубляжа
Шары ярости
Balls of Fury, 2007
Актер дубляжа
300 спартанцев
300, 2007
Актер дубляжа
Шрэк Третий
Shrek the Third, 2007
Актер дубляжа
Би Муви: Медовый заговор
Bee Movie, 2007
Актер дубляжа
Золотой компас
The Golden Compass, 2007
Актер дубляжа
Поезд на Юму
3:10 to Yuma, 2007
Актер дубляжа
Гарри Поттер и Орден Феникса
Harry Potter and the Order of the Phoenix, 2007
Актер дубляжа
Любовь-морковь
2006
Актер дубляжа
Человек года
Man of the Year, 2006
Актер дубляжа
Как жениться и остаться холостым
Prête-moi ta main, 2006
Актер дубляжа
Последний легион
The Last Legion, 2006
Актер дубляжа
По прозвищу «Чистильщик»
Code Name: The Cleaner, 2006
Актер дубляжа
Гарфилд 2: История двух кошечек
Garfield: A Tale of Two Kitties, 2006
вокал
Развод по-американски
The Break-Up, 2006
Актер дубляжа
Вавилон
Babel, 2006
Актер дубляжа
«V» значит Вендетта
V for Vendetta, 2006
Актер дубляжа
Лесной разбойник
Der Räuber Hotzenplotz, 2006
Актер дубляжа
Полиция Майами: Отдел нравов
Miami Vice, 2006
Актер дубляжа
Клерки 2
Clerks II, 2006
Актер дубляжа
Смывайся
Flushed Away, 2006
Актер дубляжа
Персонаж
Stranger Than Fiction, 2006
Актер дубляжа
Парфюмер: История одного убийцы
Perfume: The Story of a Murderer, 2006
Актер дубляжа
Новые приключения Золушки
Happily N'Ever After, 2006
Актер дубляжа
Правдивая история Красной Шапки
Hoodwinked!, 2005
Актер дубляжа
Лэсси
Lassie, 2005
Актер дубляжа
Везет как утопленнику
Boudu, 2005
Актер дубляжа
Город грехов
Sin City, 2005
Актер дубляжа
Мисс Конгениальность 2: Прекрасна и опасна
Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous, 2005
Актер дубляжа
Мисс Конгениальность 2: Прекрасна и опасна
Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous, 2005
Актер дубляжа
Миссия «Серенити»
Serenity, 2005
Актер дубляжа
Будь круче!
Be Cool, 2005
Актер дубляжа
Бешеные скачки
Racing Stripes, 2005
Актер дубляжа
Переводчица
The Interpreter, 2005
Актер дубляжа
Сириана
Syriana, 2005
Актер дубляжа
Сын маски
Son of the Mask, 2005
Актер дубляжа
Кинг Конг
King Kong, 2005
Актер дубляжа
Гарри Поттер и Кубок огня
Harry Potter and the Goblet of Fire, 2005
Актер дубляжа
Труп невесты
Corpse Bride, 2005
Актер дубляжа
Смерть Таирова
2004
Актер дубляжа
Москва. Центральный округ 2
2004
Актер дубляжа
Кумир Тридевятого Королевства
Far Far Away Idol, 2004
Актер дубляжа
Красная площадь
2004
Актер дубляжа
Потомство Чаки
Seed of Chucky, 2004
Актер дубляжа
Новая Франция
Nouvelle-France, 2004
Актер дубляжа
Профессионалы
San Antonio, 2004
Актер дубляжа
Ромасанта: Охота на оборотня
Romasanta, 2004
Актер дубляжа
Превосходство Борна
The Bourne Supremacy, 2004
Актер дубляжа
После заката
After the Sunset, 2004
Актер дубляжа
Счастливый зуб
Tooth, 2004
Актер дубляжа
Трое в каноэ
Without a Paddle, 2004
Актер дубляжа
Окончательный монтаж
The Final Cut, 2004
Актер дубляжа
Терминал
The Terminal, 2004
Актер дубляжа
Блэйд 3: Троица
Blade: Trinity, 2004
Актер дубляжа
Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy, 2004
Актер дубляжа
Рэй
Ray, 2004
Актер дубляжа
Двенадцать друзей Оушена
Ocean's Twelve, 2004
Актер дубляжа
Долгая помолвка
Un long dimanche de fiançailles, 2004
Актер дубляжа
Авиатор
The Aviator, 2004
Актер дубляжа
Ван Хельсинг
Van Helsing, 2004
Актер дубляжа
Ван Хельсинг
Van Helsing, 2004
Актер дубляжа
Два брата
Deux frères, 2004
Актер дубляжа
Принц и я
The Prince & Me, 2004
Актер дубляжа
Принц и я
The Prince & Me, 2004
Актер дубляжа
Троя
Troy, 2004
Актер дубляжа
Скуби-Ду 2: Монстры на свободе
Scooby Doo 2: Monsters Unleashed, 2004
Актер дубляжа
Бриджит Джонс: Грани разумного
Bridget Jones: The Edge of Reason, 2004
Актер дубляжа
Гарри Поттер и узник Азкабана
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, 2004
Актер дубляжа
Гарри Поттер и узник Азкабана
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, 2004
Актер дубляжа
Шрэк 2
Shrek 2, 2004
Актер дубляжа
Призрак оперы
The Phantom of the Opera, 2004
Актер дубляжа
Блуберри
Blueberry, 2004
Актер дубляжа
Желанная
2003
Актер дубляжа
Затоiчи
Zatoichi, 2003
Актер дубляжа
Шрэк 4-D
Shrek 4-D, 2003
Актер дубляжа
Расплата
Gomez & Tavarès, 2003
Актер дубляжа
Натали
Nathalie..., 2003
Актер дубляжа
Монстр
Monster, 2003
Актер дубляжа
Монстр
Monster, 2003
Актер дубляжа
Дети шпионов 3: Игра окончена
Spy Kids 3-D: Game Over, 2003
Актер дубляжа
Любовь по правилам и без
Something's Gotta Give, 2003
Актер дубляжа
Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса
Les rivières pourpres 2 - Les anges de l'apocalypse, 2003
Актер дубляжа
Молодые папаши
My Baby's Daddy, 2003
Актер дубляжа
Школа рока
School of Rock, 2003
Актер дубляжа
Фаворит
Seabiscuit, 2003
Актер дубляжа
Американский пирог 3: Свадьба
American Wedding, 2003
Актер дубляжа
Лохматый спецназ
Good Boy!, 2003
Актер дубляжа
Кто убил Бэмби?
Qui a tué Bambi?, 2003
Актер дубляжа
Великолепная афера
Matchstick Men, 2003
Актер дубляжа
Последний самурай
The Last Samurai, 2003
Актер дубляжа
Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2 – Колыбель жизни
Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life, 2003
Актер дубляжа
Двойной форсаж
2 Fast 2 Furious, 2003
Актер дубляжа
Эльф
Elf, 2003
Актер дубляжа
Эльф
Elf, 2003
Актер дубляжа
Алекс и Эмма
Alex & Emma, 2003
Актер дубляжа
Алекс и Эмма
Alex & Emma, 2003
Актер дубляжа
Луни Тюнз: Снова в деле
Looney Tunes: Back in Action, 2003
Актер дубляжа
Луни Тюнз: Снова в деле
Looney Tunes: Back in Action, 2003
Актер дубляжа
Луни Тюнз: Снова в деле
Looney Tunes: Back in Action, 2003
Актер дубляжа
Ограбление по-итальянски
The Italian Job, 2003
Актер дубляжа
Ограбление по-итальянски
The Italian Job, 2003
Актер дубляжа
Открытый простор
Open Range, 2003
Актер дубляжа
21 грамм
21 Grams, 2003
Актер дубляжа
Брюс Всемогущий
Bruce Almighty, 2003
Актер дубляжа
Брюс Всемогущий
Bruce Almighty, 2003
Актер дубляжа
Легенда о рыцаре
El Cid: La leyenda, 2003
Актер дубляжа
Свадебная вечеринка
The In-Laws, 2003
Актер дубляжа
Реальная любовь
Love Actually, 2003
Актер дубляжа
Вердикт за деньги
Runaway Jury, 2003
Актер дубляжа
Кот
The Cat in the Hat, 2003
Актер дубляжа
Ограбление по-французски
Crime Spree, 2003
Актер дубляжа
Бон вояж!
Bon voyage, 2003
Актер дубляжа
Плохой Санта
Bad Santa, 2003
Актер дубляжа
Чемоданы Тульса Люпера, часть 1: Моабская история
2003
Актер дубляжа
Очень страшное кино 3
Scary Movie 3, 2003
Актер дубляжа
Фанфан-тюльпан
Fanfan la Tulipe, 2003
Актер дубляжа
В ловушке времени
Timeline, 2003
Актер дубляжа
Ловец снов
Dreamcatcher, 2003
Актер дубляжа
Ловец снов
Dreamcatcher, 2003
Актер дубляжа
Дочь моего босса
My Boss's Daughter, 2003
Актер дубляжа
Дюплекс
Duplex, 2003
Актер дубляжа
Дом 1000 трупов
House of 1000 Corpses, 2003
Актер дубляжа
Дом 1000 трупов
House of 1000 Corpses, 2003
Актер дубляжа
Как отделаться от парня за 10 дней
How to Lose a Guy in 10 Days, 2003
Актер дубляжа
Матрица: Революция
The Matrix Revolutions, 2003
Актер дубляжа
Властелин колец: Возвращение короля
The Lord of the Rings: The Return of the King, 2003
Актер дубляжа
Невыносимая жестокость
Intolerable Cruelty, 2003
Актер дубляжа
Приключения гангстеров в Нью-Йорке
La leggenda di Al, John e Jack, 2002
Актер дубляжа
Тарзан и Джейн
Tarzan & Jane, 2002
Актер дубляжа
Бланш
Blanche, 2002
Актер дубляжа
Грязные прелести
Dirty Pretty Things, 2002
Актер дубляжа
Грязные прелести
Dirty Pretty Things, 2002
Актер дубляжа
Чикаго
Chicago, 2002
Актер дубляжа
Кровавая Мэлори
Bloody Mallory, 2002
Актер дубляжа
Четверо похорон и одна свадьба
Plots with a View, 2002
Актер дубляжа
Приключения пиратов в Стране Овощей
Jonah: A VeggieTales Movie, 2002
Актер дубляжа
Гарри Поттер и Тайная комната
Harry Potter and the Chamber of Secrets, 2002
Актер дубляжа
Гарри Поттер и Тайная комната
Harry Potter and the Chamber of Secrets, 2002
Актер дубляжа
Остин Пауэрс: Голдмембер
Austin Powers in Goldmember, 2002
Актер дубляжа
Остин Пауэрс: Голдмембер
Austin Powers in Goldmember, 2002
Актер дубляжа
Жизнь Дэвида Гейла
The Life of David Gale, 2002
Актер дубляжа
Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд
Spy Kids 2: Island of Lost Dreams, 2002
Актер дубляжа
Играй как Бекхэм
Bend It Like Beckham, 2002
Актер дубляжа
Бесшабашное ограбление
Stark Raving Mad, 2002
Актер дубляжа
Морское приключение
Boat Trip, 2002
Актер дубляжа
Шоу начинается
Showtime, 2002
Актер дубляжа
Полный привод
Le Boulet, 2002
Актер дубляжа
Любовь по случаю
I'm with Lucy, 2002
Актер дубляжа
Неудержимые
Riders, 2002
Актер дубляжа
Гонка
Le Raid, 2002
Актер дубляжа
24 часа
Trapped, 2002
Актер дубляжа
Мы были солдатами
We Were Soldiers, 2002
Актер дубляжа
Ангел мести
Avenging Angelo, 2002
Актер дубляжа
Часы
The Hours, 2002
Актер дубляжа
Добро пожаловать в Коллинвуд
Welcome to Collinwood, 2002
Актер дубляжа
Признания опасного человека
Confessions of a Dangerous Mind, 2002
Актер дубляжа
Признания опасного человека
Confessions of a Dangerous Mind, 2002
Актер дубляжа
Скуби-Ду
Scooby-Doo, 2002
Актер дубляжа
Отсчет убийств
Murder by Numbers, 2002
Актер дубляжа
В чужом ряду
Changing Lanes, 2002
Актер дубляжа
В чужом ряду
Changing Lanes, 2002
Актер дубляжа
Поймай меня, если сможешь
Catch Me If You Can, 2002
Актер дубляжа
Стрекоза
Dragonfly, 2002
Актер дубляжа
Идентификация Борна
The Bourne Identity, 2002
Актер дубляжа
Пианист
The Pianist, 2002
Актер дубляжа
Банды Нью-Йорка
Gangs of New York, 2002
Актер дубляжа
Приключения Плуто Нэша
The Adventures of Pluto Nash, 2002
Актер дубляжа
Дальнобойщики
2001
Актер дубляжа
Абрафакс под пиратским флагом
Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge, 2001
Актер дубляжа
Легенда о Тарзане
The Legend of Tarzan, 2001
Актер дубляжа
Легенда о Тарзане
The Legend of Tarzan, 2001
Актер дубляжа
Легенда о Тарзане
The Legend of Tarzan, 2001
Актер дубляжа
Бассейн
Swimming Pool - Der Tod feiert mit, 2001
Актер дубляжа
Васаби
Wasabi, 2001
Актер дубляжа
Ллойд в космосе
Lloyd in Space, 2001
Актер дубляжа
Страна чудаков
Orange County, 2001
Актер дубляжа
Свободное падение
L'aîné des Ferchaux, 2001
Актер дубляжа
Моя большая греческая свадьба
My Big Fat Greek Wedding, 2001
Актер дубляжа
Али
Ali, 2001
Актер дубляжа
Рай
Heaven, 2001
Актер дубляжа
Сквозные ранения
Exit Wounds, 2001
Актер дубляжа
Гарри Поттер и философский камень
Harry Potter and the Sorcerer's Stone, 2001
Актер дубляжа
Гарри Поттер и философский камень
Harry Potter and the Sorcerer's Stone, 2001
Актер дубляжа
Одиннадцать друзей Оушена
Ocean's Eleven, 2001
Актер дубляжа
Формула 51
The 51st State, 2001
Актер дубляжа
Образцовый самец
Zoolander, 2001
Актер дубляжа
Именинница
Birthday Girl, 2001
Актер дубляжа
Хардбол
Hardball, 2001
Актер дубляжа
Хардбол
Hardball, 2001
Актер дубляжа
Энигма
Enigma, 2001
Актер дубляжа
Шрэк
Shrek, 2001
Актер дубляжа
Кейт и Лео
Kate & Leopold, 2001
Актер дубляжа
Аргай
Argaï: La prophétie, 2000
Актер дубляжа
Аргай
Argaï: La prophétie, 2000
Актер дубляжа
Случайный шпион
Dak miu mai shing, 2000
Актер дубляжа
Дорожное приключение
Road Trip, 2000
Актер дубляжа
Детеныши джунглей
Jungle Cubs, 1996
Актер дубляжа
Горбун из Нотр-Дама
The Hunchback of Notre Dame, 1996
Актер дубляжа
Спасатели в Австралии
The Rescuers Down Under, 1990
Актер дубляжа
Приключения мультяшек
Tiny Toon Adventures, 1990
Актер дубляжа
Приключения мультяшек
Tiny Toon Adventures, 1990
Актер дубляжа
Приключения мультяшек
Tiny Toon Adventures, 1990
Актер дубляжа
Русалочка
The Little Mermaid, 1989
Актер дубляжа
Сияние
The Shining, 1980
Актер дубляжа
Спасатели
The Rescuers, 1977
Актер дубляжа
Робин Гуд
Robin Hood, 1973
Актер дубляжа
Мэри Поппинс
Mary Poppins, 1964
Актер дубляжа
Меч в камне
The Sword in the Stone, 1963
Актер дубляжа
Спящая красавица
Sleeping Beauty, 1958
Актер дубляжа
Алиса в стране чудес
Alice in Wonderland, 1951
Актер дубляжа
Приключения Икабода и мистера Тоада
The Adventures of Ichabod and Mr. Toad, 1949
Актер дубляжа
