В начале 1980-х в советских домах начали появляться видеомагнитофоны. Они принесли с собой новую, ранее недоступную кинопродукцию. В стране быстро нарастала популярность видео. Зрители часами смотрели фильмы разных жанров. Голоса переводчиков стали хорошо знакомы многим. Видеомагнитофон был одним из самых дефицитных товаров, его цена значительно превышала месячный доход. Увлечение видео не всегда было законным; за просмотр некоторых фильмов, например, "Последнего танго в Париже", могли привлечь к ответственности. Фильм считался аморальным. Документальный фильм рассказывает о тех временах и содержит воспоминания Андрея Макаревича, Валерия Гаркалина и Леонида Володарского.