Песни Владимира Высоцкого популярны во многих странах. Их можно услышать на шведском, итальянском, польском, финском, норвежском и немецком языках. Авторы фильма исследовали, что именно привлекает иностранных переводчиков и исполнителей в творчестве Высоцкого. Они пытались понять, почему его стихи находят отклик и трогают слушателей за душу.