Громолёты, вперёд!

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

97

Дэвид Теннант
David Tennant
Tycho Reeves
Марк Гэтисс
Mark Gatiss
Professor Quentin Questa
Аджоа Андох
Adjoa Andoh
Colonel Casey
Джек Уайтхолл
Jack Whitehall
Francois Lemaire
Питер Дэвисон
Peter Davison
Higgins
Дженна Коулман
Jenna Coleman
Baines
Сильвестр МакКой
Sylvester McCoy
Aezethril
Реджи Йетс
Reggie Yates
Security Guard
Риз Дэрби
Rhys Darby
Langstrom Fishler
Набил Элухаби
Nabil Elouhabi
Professor Karim
Мэтью Бэйнтон
Mathew Baynton
Crewman Hooper
Ли Мэйджорс
Lee Majors
Jeff Tracy
Эмилия Кларк
Emilia Clarke
Doyle
Санджив Бхаскар
Sanjeev Bhaskar
Ethan Sullivan
Омид Джалили
Omid Djalili
Horse Williams
Руби Уэкс
Ruby Wax
Hayley Edmonds
Сандра Дикинсон
Sandra Dickinson
Grandma Tracy
Уильям Хоуп
William Hope
Professor Callaway
Вэс Блэквуд
Vas Blackwood
Pirate Reece
Марк Силк
Marc Silk
Captain Wayne Rigby
Саймон Гринолл
Simon Greenall
Terry
Розамунд Пайк
Rosamund Pike
Lady Penelope
Саша Дхаван
Sacha Dhawan
Stew
Кайван Новак
Kayvan Novak
Brains
Док Браун
Ben Bailey Smith
Jensen Hunt
Лорелей Кинг
Lorelei King
Gertie Bunson
Эйса Баттерфилд
Asa Butterfield
Space Controller Conrad
Дженнифер Сондерс
Jennifer Saunders
Helen Shelby
Аки Котабе
Akie Kotabe
Howard Yost
Пэтерсон Джозеф
Paterson Joseph
Robert Williams
Алан Форд
Alan Ford
Light-Fingered Fred
Того Игава
Togo Igawa
Toshi Murakami
Адам Хиллс
Adam Hills
Buddy Pendergast
Шеридан Смит
Sheridan Smith
Scraps
Рич Холл
Rich Hall
Captain Lee Taylor
Том Розенталь
Tom Rosenthal
Brandon Berrenger
Аеша Антуан
Ayesha Antoine
Davina Nicholson
Лорел Лефкоу
Laurel Lefkow
Finn
Таня Муди
Tanya Moodie
Chief Carter
Нина Сосанья
Nina Sosanya
Asher
Сидни Коул
Sidney Cole
Local Guide
Дэвид Грэм
David Graham
Parker
Рамон Тикарам
Ramon Tikaram
Doctor Peck
Ричард Райдингс
Richard Ridings
Bob Gray
Крис Джармен
Chris Jarman
The Mechanic
Келлах Спеллман
Ceallach Spellman
Announcer
Тала Гувейя
Tala Gouveia
Goose
Томас Сэнгстер
Thomas Sangster
John Tracy
Джемма Чан
Gemma Chan
Professor Kwark
Эмма Тейт
Emma Tate
Emily Sullivan
Наоми МакДональд
Naomi McDonald
BR2 Driver
Дэвид Менкин
David Menkin
Virgil Tracy
Алекс Келли
Alex Kelly
Doctor Travers
Ларри Ламб
Larry Lamb
Gomez
Тереза Галлахер
Teresa Gallagher
EOS
Расмус Хардайкер
Rasmus Hardiker
Scott Tracy
Шелли Лонгуорт
Shelley Longworth
Arctic Operator
Тадж Атвал
Taj Atwal
Madeline Lemaire
Рут Джонс
Ruth Jones
Road Hog Renee
Шинейд Кинэн
Sinéad Keenan
Dolly
Шэрон Д. Кларк
Sharon D. Clarke
Cass McCready
Карла Кроум
Karla Crome
Sophie
Рис Покни
Reece Pockney
Paul Travers
Энджел Колби
Angel Coulby
Kayo
Мак МакДональд
Mac McDonald
Dallas Rainey
Марсель МакКалла
Marcel McCalla
Robby Shelby
Навин Чоудхри
Navin Chowdhry
Cameron
Кэтрин Дрисдейл
Kathryn Drysdale
Kate
Мэттью Джейкобс Морган
Matthew Jacobs Morgan
Ezra
Эйми-Ффион Эдвардс
Aimee-Ffion Edwards
Havoc
Дайн Перри
Dian Perry
Captain Jax
Андрес Уильямс
Andres Williams
The Hood
Адам Хауден
Adam Howden
Barrett Bell
Rosie Boore
Rosie Boore
Emma Simons
Крэйг Стейн
Craig Stein
Fuse
Боб Голдинг
Bob Golding
Bill
Мэтт Зиммерман
Matt Zimmerman
Professor Harold
Сильвия Андерсон
Sylvia Anderson
Great Aunt Sylvia
Кристи Мейер
Christy Meyer
Worker
Лиза Мул
Lisa Moule
Ellie Pendergast
Найджел Хит
Nigel Heath
Goon
Уильям Райт-Неблетт
William Wright-Neblett
Aiden Williams
Кристина Ковальчук
Christina Kowalchuk
Professor Lungren
Массимо Маринони
Massimo Marinoni
Banino
Hannah Moncur
Hannah Moncur
Bee
Филлипа Александр
Phillipa Alexander
Ramirez
Stuart McAra
Stuart McAra
Transporter Captain
Emily Atkins
Emily Atkins
Keiko Murakami
Matthew Gilmour Wright
Matthew Gilmour Wright
Henry
Этли Гуннарссон
Atli Gunnarsson
Concierge
Leo Ridge
Leo Ridge
Tom
Tia-Lana Chinapyel
Tia-Lana Chinapyel
Ava Sullivan
Helena Hansen
Helena Hansen
Colony Daughter
Laura Reed
Laura Reed
Technician
Jay Heyman
Jay Heyman
Boy in Balloon
Frank
Frank
Reptile
Fred
Fred
Reptile

Художники

1

Steven Saunders
Steven Saunders

Композиторы

2

Бен Фостер
Ben Foster
Ник Фостер
Nick Foster

Съёмочная группа

1

James Crethar
James Crethar

Режиссёры

9

Дэвид Скотт
David Scott
Tim Gaul
Tim Gaul
Бен Милсом
Ben Milsom
Чад Моффитт
Chad Moffitt
Theo Baynton
Theo Baynton
Karl Essex
Karl Essex
Andrew McCully
Andrew McCully
Simon Godsiff
Simon Godsiff
Shinji Dawson
Shinji Dawson

Монтажёры

3

Louise Pattinson
Louise Pattinson
Antonis Voutsinos
Antonis Voutsinos
Adam Reynolds
Adam Reynolds

Операторы

1

Simon Godsiff
Simon Godsiff

Продюсеры

10

Ричард Тейлор
Richard Taylor
исполнительный продюсер
Тереза Рид
Teresa Reed
продюсер (3 эпизода, 2018)
Эстель Хьюз
Estelle Hughes
исполнительный продюсер
Энтони Кокс
Anthony Cox
редактор серии (16 эпизодов, 2015)
Spink Clive
Spink Clive
исполнительный продюсер (43 эпизода, 2016-2020)
Andrew Smith
Andrew Smith
исполнительный продюсер (35 эпизодов, 2015-2016)
Шэрон Лэрк
Sharon Lark
продюсер (26 эпизодов, 2015-2016)
Stuart Mcara
Stuart Mcara
продюсер (3 эпизода, 2018)
Джиллз Ридж
Giles Ridge
исполнительный продюсер
Jamila Metran
Jamila Metran
инвестирующий редактор (1 эпизод, 2018)

Съёмочная группа

2

Бен Милсом
Ben Milsom
Theo Baynton
Theo Baynton

Режиссёры дубляжа

1

Илья Хвостиков
Илья Хвостиков

Актёры дубляжа

12

Александр Новиков
Александр Новиков
Андрей Гриневич
Андрей Гриневич
Parker
Прохор Чеховской
Прохор Чеховской
Иван Калинин
Иван Калинин
John Tracy
Илья Хвостиков
Илья Хвостиков
Virgil Tracy
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Scott Tracy
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Brains
Ольга Зубкова
Ольга Зубкова
Colonel Casey
Ольга Зубкова
Ольга Зубкова
Grandma Tracy
Алёна Созинова
Алёна Созинова
Kayo
Алёна Созинова
Алёна Созинова
Lady Penelope
Алёна Созинова
Алёна Созинова
EOS

Сценаристы

35

Лен Ули
Len Uhley
Рич Фогель
Rich Fogel
Дэвид Бэддиэл
David Baddiel
Кен Понтак
Ken Pontac
Бенджамин Таунсенд
Benjamin Townsend
Роб Ходжи
Rob Hoegee
Йен Карни
Ian Carney
Скотт Соннеборн
Scott Sonneborn
Джозеф Кур
Joseph Kuhr
Кевин Бурк
Kevin Burke
Джереми Адамс
Jeremy Adams
Патрик Ригер
Patrick Rieger
Anne Mortensen-Agnew
Anne Mortensen-Agnew
Эми Вольфрам
Amy Wolfram
Джеймс Криг
James Krieg
Джонатан Каллэн
Jonathan Callan
Крис Виатт
Chris Wyatt
Мэтт Вейн
Matt Wayne
Дэн Берлинка
Dan Berlinka
Эндрю Робинсон
Andrew Robinson
Элли Брюэр
Elly Brewer
Марк Хакерби
Mark Huckerby
Ник Остлер
Nick Ostler
Лиза Кеттл
Lisa Kettle
Стэн Берковитц
Stan Berkowitz
Шарлотта Фуллертон
Charlotte Fullerton
Кевин Рубио
Kevin Rubio
Рэндольф Хёрд
Randolph Heard
Дэвид Слэк
David Slack
Дэнни Стэк
Danny Stack
Питер Бриггс
Peter Briggs
Пол Джакоппо
Paul Giacoppo
Джерри Андерсон
Gerry Anderson
оригинал
Сильвия Андерсон
Sylvia Anderson
оригинал
Richard Dinnick
Richard Dinnick