Котёнку Жене подарили самокат. Он обрадовался и начал кататься по дорогам, не соблюдая правил. Однажды он едва не попал под автобус. После этого Женя убежал домой, испытывая угрызения совести. Этот случай не давал ему покоя даже во сне. Проснувшись, котёнок решил извиниться перед Светофором и Дорожными Знаками и попросить их научить его правилам дорожного движения.