Точечка и Антон

Хельмфрид фон Люттихау

Helmfried von Lüttichau

Giovanni

Элеа Гайслер

Elea Geissler

Annaluise / Pünktchen

Хуберт Мульцер

Hubert Mulzer

Police officer

Михаэль Ханеман

Michael Hanemann

Professor Bremser

Сильви Тестю

Sylvie Testud

Laurence

Август Цирнер

August Zirner

Richard Pogge

Арнд Клавиттер

Arnd Klawitter

Card seller

Доротея Вальда

Dorothea Walda

Lady in the café

Урзула Дирикс

Ursula Dirichs

Teacher

Юлиана Кёлер

Juliane Köhler

Bettina Pogge

Гудрун Окрас

Gudrun Okras

Dicke Bertha

Бенно Фюрман

Benno Fürmann

Carlos

Мерет Беккер

Meret Becker

Elli Gast

Томас Хольцман

Thomas Holtzmann

Man in the pawnshop

Тим Бертрам

Tim Bertram

Lukas

Андреас Хайнцель

Andreas Heinzel

Police officer

Макс Фельдер

Max Felder

Anton

Ахим Бендикс

Achim Bendix

Homeless

Винсент Айдин

Vincent Aydin

Ricky

Флориан Вичманн

Florian Wiechmann

Charly

Рике Рашке

Rieke Raschke

Jasmin

Claude Mukadi

Claude Mukadi

Mr. Yebuah

Джарри Сарр

Jarri Sarr

Mrs. Yebuah

Андреас фон Вайцзеккер

Andreas von Weizsäcker

Party guest

Сабрина Хоман

Sabrina Hohmann

Party guest's wife

Ники Райзер

Niki Reiser

Катарина фон Мартиус

Katharina von Martius

Каролина Линк

Caroline Link

Патриция Роммель

Patricia Rommel

Торстен Бройер

Torsten Breuer

Кристоф Хольх

Christoph Holch

Уши Райх

Uschi Reich

Петер Ценк

Peter Zenk

сопродюсер

Петер Стерр

Peter Sterr

исполнительный продюсер

Сюзанна ван Лессен

Susanne van Lessen

Сусанн Билинг

Susann Bieling

Ульрих Тукур

Ulrich Tukur

в титрах не указан

Эрих Кёстнер

Erich Kästner

роман

Каролина Линк

Caroline Link