Анналуизе десять лет, а Антону одиннадцать. Они лучшие друзья, несмотря на разницу в положении их семей. Мать Антона болеет и испытывает финансовые трудности, поэтому он подрабатывает ночью у мороженщика и часто засыпает на уроках. Анналуизу, которую дома называют Точечка, растёт в богатой семье, но родители уделяют ей мало внимания, доверив воспитание французской гувернантке Лоранс. Однажды вечером, когда родители уехали в оперу, Точечка решила заработать деньги для Антона. Лоранс помогла ей разучить несколько французских песенок, которые девочка планирует исполнять на улице.