В детстве Атару победил в игре в догонялки симпатичную девочку. Она объявила, что по законам её планеты они теперь помолвлены и обещала вернуться за ним. Прошло одиннадцать лет. Атару повзрослел и, казалось, забыл о той встрече. Внезапно его друзья получают приглашения на свадьбу. Невестой оказывается не Лам, как можно было предположить, а Элль — та самая девочка из детства, принцесса целой планеты. За женихом прибывает космический корабль, чтобы доставить его на церемонию. Атару, заметив возможность познакомиться с новой девушкой, немедленно отправляется на планету Элль, несмотря на протесты Лам.