Маленький черепашонок хочет быть быстрым. Он мечтает догнать своих друзей. Чтобы ускорить свой бег, черепашонок решает отдать свой панцирь ящерице. Теперь он может двигаться гораздо быстрее. Но что произойдет дальше? Черепашонок узнает, что скорость – не самое главное.