Элен, француженка, переживает сложный период после личной трагедии и потрясения, вызванного смертью друга. В поисках успокоения она отправляется в Венецию зимой. Там она знакомится с Уго, живущим по соседству. Уго стал свидетелем преступления, совершенного экстремистами, и теперь ему приходится скрываться. Их знакомство перерастает в романтические отношения, которые осложняются преследованием террористов.