Юма Исигаки

озвучка

Ая Хираяма

Midori

Акио Оцука

Hazama / Kuroo

Нати Нодзава

озвучка

Синъя Овада

озвучка (в титрах: Shin'ya Ôwada)

Киёси Кобаяси

озвучка

Кэйко Такэсита

Narration

Юко Мидзутани

Pinoko

Кэндзи Уцуми

озвучка

Косэй Томита

озвучка

Такэси Кага

Doctor Kiriko

Акико Кавасэ

Honma

Рёко Оно

озвучка (в титрах: Ryoko Ono)

Макото Исии

озвучка

Юко Сато

озвучка

Руми Тезука

озвучка

Осаму Тэдзука

Сценарист

Сумио Удагава

Продюсер

Минору Кубота

Продюсер

Хиротоси Кобаяси

Сценарист

Сатоси Кувабара

Режиссер

Макото Тэдзука

Режиссер

Исао Томита

Композитор

Кацухико Тиба

Сценарист

Митихико Сува

Продюсер

Томоюки Саито

Продюсер