«Дун» повествует о путешествиях режиссера вместе с художником Лю Сяодуном. Сначала они посещают «Три ущелья». Там Дун пишет рабочих и запечатлевает стремительные перемены в ландшафте. Затем их путь лежит в Бангкок, где Лю Сяодун использует молодых тайских натурщиц в качестве моделей. Художника привлекает напряжение, которое возникает на границе традиций и современности. В обоих местах он исследует это взаимодействие.