Така Яманака и его друг Дзюнъити устанавливают новый рекорд. После этого Така решает завершить карьеру гонщика, чтобы пожениться. Однако Саваки вызывает Таку на соревнование. Дзюнъити пытается убедить его отказаться от гонки, в то время как Така сам пытается привлечь к участию Кэйти Цутию, который ранее оставил нелегальные гонки.