Бо и Зо отправляются на поиски изюма для приготовления особенного кекса. Енотки разрабатывают способ быстро находить необходимые предметы. Блюм создает устройство, предназначенное для поглощения эмоций. Софи и Чинк расследуют загадочные происшествия, связанные со страшными чудовищами. Волк и Заяц, как обычно, соревнуются за возможность проводить косулю Улю до поезда.