Красное и синее

Чакка – ученик, склонный к шуткам, из-за которых под угрозой оказываются его оценки. Адам – прилежный студент, родом из семьи румынских эмигрантов, испытывающий чувства к итальянской однокласснице. Анджела – энергичная девушка из неблагополучной семьи, неожиданно влюбляется в молодого учителя. В школу приходит новый преподаватель словесности, учитель на замену. Он пытается запомнить имена учеников старших классов, которые оставляют непристойные надписи на партах. Учителя и ученики проводят вместе целый учебный год. К его окончанию каждый из них изменится.