Телевизионный театр Филко

Иван Ф. Симпсон

Ivan F. Simpson

Мэри Моррис

Mary Morris

Фрэнк Март

Frank Marth

Guard

Ларри Гейтс

Larry Gates

Darcy

Хирам Шерман

Hiram Sherman

Нева Паттерсон

Neva Patterson

Elizabeth Chapin

Артур О’Коннелл

Arthur O'Connell

Grant

Морис Мэнсон

Maurice Manson

Леонард Бремен

Leonard Bremen

Энтони Доусон

Anthony Dawson

Дэн Фрейзер

Dan Frazer

Роберт Уэббер

Robert Webber

Билл Эрвин

Bill Erwin

Herman

Скотт Форбс

Scott Forbes

Виола Китс

Viola Keats

Джон Харви

John Harvey

Барбара Болтон

Barbara Bolton

Уильям Бендикс

William Bendix

Лиллиан Гиш

Lillian Gish

Abby

Чарлтон Хестон

Charlton Heston

Джейсон Робардс

Jason Robards

Joe Grant

Ева Мари Сэйнт

Eva Marie Saint

Betty

Хильди Паркс

Hildy Parks

Penny Benson

Пол Ньюман

Paul Newman

Billy the Kid

Сидни Пуатье

Sidney Poitier

Tommy Tyler

Джессика Тэнди

Jessica Tandy

Liz Marriott

Бетси Палмер

Betsy Palmer

Janice Gans

Дж. Пэт О’Мэлли

J. Pat O'Malley

Brannigan

Фредерик Уорлок

Frederick Worlock

Мэри Уикс

Mary Wickes

Amelia Coop

Шарлотта Рэй

Charlotte Rae

Джеймс Дин

James Dean

Robbie Warren

Грейс Келли

Grace Kelly

Ann Rutledge

Эрнест Боргнайн

Ernest Borgnine

Mathew O'Rourke

Мартин Болсам

Martin Balsam

Charlie Malick

Джозеф Суини

Joseph Sweeney

Complainer

Эд Бегли

Ed Begley

Ernie Barger

Э. Г. Маршалл

E.G. Marshall

Alf Rylett

Джек Клагмен

Jack Klugman

Эд Биннс

Ed Binns

Джек Уорден

Jack Warden

Руди Бонд

Rudy Bond

Джек Леммон

Jack Lemmon

Хьюм Кронин

Hume Cronyn

Ben Marriott

Джекки Купер

Jackie Cooper

Bubbo

Мюррэй Хэмилтон

Murray Hamilton

Хью Марлоу

Hugh Marlowe

Лес Тремейн

Les Tremayne

Дональд Вудс

Donald Woods

Йон Ван Дрелен

John Van Dreelen

Сейзу Питтс

Zasu Pitts

Belinda Pryde

Дин Джэггер

Dean Jagger

Charles Burnett

Артур Франц

Arthur Franz

Norman

Филлис Кирк

Phyllis Kirk

Dolly

Клорис Личмен

Cloris Leachman

Jenny Blanchard

Дэррен МакГэвин

Darren McGavin

Морин Стейплтон

Maureen Stapleton

Daughter

Джанет Блэр

Janet Blair

Amelie

Бэрри Нельсон

Barry Nelson

Mitchell Hickok

Аугуста Дэбни

Augusta Dabney

Нина Фош

Nina Foch

Elizabeth

Пэт Хингл

Pat Hingle

Мелвин Дуглас

Melvyn Douglas

Richard Gordon

Уильям Хансен

William Hansen

Russell Walter Graham

Ховард Кейн

Howard Caine

The Bartender

Клифф Робертсон

Cliff Robertson

Оскар Хомолка

Oscar Homolka

Bert

Этель Гриффиз

Ethel Griffies

Grandmother

Жорж Ренавент

Georges Renavent

Вивека Линдфорс

Viveca Lindfors

Джон Айрленд

John Ireland

Уит Бисселл

Whit Bissell

Терри Бекер

Terry Becker

Ли Филипс

Lee Philips

Tommy

Михаил Разумный

Mikhail Rasumny

Ben Soloman

Эддисон Ричардс

Addison Richards

Аугуста Киолли

Augusta Ciolli

Aunt Catherine

Уильям Вудсон

William Woodson

Le Bret

Ральф Беллами

Ralph Bellamy

Porter

Теодор Бикел

Theodore Bikel

Энн Кроуфорд

Anne Crawford

Margaret Fuller

Филип Френд

Philip Friend

Дон Мюррэй

Don Murray

Alex Nordman

Илай Уоллак

Eli Wallach

Nacho

Сэл Минео

Sal Mineo

Кэмерон Митчелл

Cameron Mitchell

Pvt. Kenneth Dowey

Уна О’Коннор

Una O'Connor

Энтони Куинн

Anthony Quinn

Тони Рэндалл

Tony Randall

Ховард Смит

Howard Smith

H.L. Harrington

Род Стайгер

Rod Steiger

Marty Pilletti

Артур Тричер

Arthur Treacher

Uncle Fred

Джоэнн Вудворд

Joanne Woodward

Arabella Cookenboo

Джордж Кулурис

George Coulouris

Френсис Л. Салливан

Francis L. Sullivan

Мэриэн Селдес

Marian Seldes

Emilia

Мерджори Гатесон

Marjorie Gateson

Джон Кэрредин

John Carradine

Malvolio

Ли Меривезер

Lee Meriwether

Diane

Джон Коннелл

John Connell

Roy Barger

Энн Мира

Anne Meara

Betty Blake

Джеймс Карен

James Karen

Лесли Нильсен

Leslie Nielsen

Ричард Сандерс

Richard Sanders

Prosecuting Attorney

Клод Дофен

Claude Dauphin

Лили Дарваш

Lili Darvas

Аллен Нурс

Allen Nourse

Mr. Johnson

Джеймс Уэстерфилд

James Westerfield

Bookkeeper

Ральф Клэнтон

Ralph Clanton

Питер Норман

Peter Norman

Мэтт Краули

Matt Crowley

General Lew Wallace

Джек Уэстон

Jack Weston

Lumpkin

Милдред Нэтвик

Mildred Natwick

Джон Меривэйл

John Merivale

Джон Кволен

John Qualen

Gus Gruntle

Adia Kuznetzoff

Adia Kuznetzoff

Айрин Уорт

Irene Worth

Ван Дайк Паркс

Van Dyke Parks

Роберт Кит

Robert Keith

Нил Фицджералд

Neil Fitzgerald

Алекс Марч

Alex March

Chauffeur

Джон Керр

John Kerr

George Avery

Уинтон Хэйуорт

Vinton Hayworth

H.L. Potter

Роберт Ф. Саймон

Robert F. Simon

Merril

Джеймс Уитмор

James Whitmore

Эверет Слоун

Everett Sloane

Dr. Ignatius Semmelweis

Лиллиэн Бронсон

Lillian Bronson

Miss Dagnall

Эндрю Дагган

Andrew Duggan

Пэт Краули

Pat Crowley

Margie

Джо Мэнтелл

Joe Mantell

Angie

Берт Фрид

Bert Freed

Al Rago

Харольд Стоун

Harold J. Stone

Saval Guitterrez

Максин Стюарт

Maxine Stuart

Джон Хойт

John Hoyt

Карл Бентон Рейд

Carl Benton Reid

Papa

Билли Грин

Billy M. Greene

Роберт П. Либ

Robert P. Lieb

Вивиан Нэйтан

Vivian Nathan

Mrs. Sibyl Leighton

Мартин Бартлетт

Martine Bartlett

Генри Бекман

Henry Beckman

Патриция Бреслин

Patricia Breslin

Juliet

Уолтер Брук

Walter Brooke

Джо Де Сантис

Joe De Santis

Director

Стефан Гираш

Stefan Gierasch

Meyer

Ким Хантер

Kim Hunter

Барбара Николс

Barbara Nichols

Ruth

Эд Прентисс

Ed Prentiss

Кент Смит

Kent Smith

John Wilkes Booth

Лили Валенти

Lili Valenty

Мириам Голден

Miriam Goldina

Дороти Мэлоун

Dorothy Malone

Эрин О’Брайен-Мур

Erin O'Brien-Moore

Anna

Хосе Феррер

José Ferrer

Cyrano de Bergerac

Джордж Чандлер

George Chandler

Мартин Кослек

Martin Kosleck

Шелли Берман

Shelley Berman

Мэдлен Кэррол

Madeleine Carroll

Джей Джексон

Jay Jackson

Announcer

Нехемия Персофф

Nehemiah Persoff

Ed Kagan

Питер Марк Ричман

Peter Mark Richman

Charles Blake

Натали Шафер

Natalie Schafer

Альфред Райдер

Alfred Ryder

Philip

Мэдж Эванс

Madge Evans

Elinor Dashwood

Рут Чаттертон

Ruth Chatterton

Деннис Кинг

Dennis King

Ebenezer Scrooge

Тони Селуарт

Tonio Selwart

Фред Гуинн

Fred Gwynne

Джеральдин Пейдж

Geraldine Page

Джин Степлтон

Jean Stapleton

Bus Girl

Вивиан Вэнс

Vivian Vance

Курт Казнар

Kurt Kasznar

Alexander Ingles

Джером Тор

Jerome Thor

Хейвуд Хейл Браун

Heywood Hale Broun

Артур Сторч

Arthur Storch

Frank Collins

Милдред Даннок

Mildred Dunnock

Berdina Ferris

Бетти Филд

Betty Field

Rose

Эдди Альберт

Eddie Albert

Charlie

Джон Эриксон

John Ericson

Дональд Кёртис

Donald Curtis

Фрэнк Уилкокс

Frank Wilcox

Ховард Ст. Джон

Howard St. John

Abbot

Джеймс Дэйли

James Daly

Джо Ван Флит

Jo Van Fleet

Shirley

Дэннис Кросс

Dennis Cross

Дэвид Свифт

David Swift

Том Педи

Tom Pedi

Joe

Ванесса Браун

Vanessa Brown

Фрэнк Максвелл

Frank Maxwell

Captain Dana Healey

Дон Кифер

Don Keefer

Майкл Стронг

Michael Strong

John Poe

Вон Тейлор

Vaughn Taylor

Clement Moore

Мюррэй Мэтисон

Murray Matheson

Норман Фелл

Norman Fell

Джон МакЛиам

John McLiam

Джо Доунинг

Joe Downing

Patton

Фред Бейр

Fred Beir

Виктор Джори

Victor Jory

Лин МакКарти

Lin McCarthy

Констанс Форд

Constance Ford

Росс Мартин

Ross Martin

Филип Бурнюф

Philip Bourneuf

Al Manheim

Фрэнк Саттон

Frank Sutton

Bill

Джозеф Уолш

Joseph Walsh

Фрэнк Альбертсон

Frank Albertson

Walter

Катрин МакЛеод

Catherine McLeod

Дэн Тобин

Dan Tobin

Чет Стрэттон

Chet Stratton

Edward Ferrars

Льюис Чарльз

Lewis Charles

Расселл Коллинз

Russell Collins

Роберт Х. Харрис

Robert H. Harris

Питер Паган

Peter Pagan

Стивен Эллиот

Stephen Elliott

Джозеф Леон

Joseph Leon

Charles - Maitre D'

Тельма Риттер

Thelma Ritter

Muriel

Бёрджесс Мередит

Burgess Meredith

Уильям Хикки

William Hickey

Конрад Дженис

Conrad Janis

Ли Грант

Lee Grant

Питер Брэндон

Peter Brandon

Олив Данбар

Olive Dunbar

Fiancee

Джун Локхарт

June Lockhart

Энтони Айсли

Anthony Eisley

Jimmy

Райт Кинг

Wright King

Gloria Stroock

Gloria Stroock

Пегги МакКэй

Peggy McCay

Уильям Принц

William Prince

Бифф Эллиот

Biff Elliot

Джинн Бейтс

Jeanne Bates

Кармен Мэтьюз

Carmen Mathews

Mariella Barger

Эдди Файрстоун

Eddie Firestone

Лоретта Леверси

Loretta Leversee

Gerta Blake

Гай Рэймонд

Guy Raymond

Mr. Burnside

Нидия Вестман

Nydia Westman

Пол Хартман

Paul Hartman

Horace

Джим Боулс

Jim Boles

Нельсон Олмстед

Nelson Olmsted

Mr. Arcularis

Д.Э. Кларк-Смит

D.A. Clarke-Smith

Малкольм Кин

Malcolm Keen

Джойс Редман

Joyce Redman

Lady Macbeth

Джоан Гринвуд

Joan Greenwood

Стелла Эндрю

Stella Andrew

Margaret Arnold

Мэри Андерсон

Mary Anderson

Mrs. Max de Winter

Бернард Кейтс

Bernard Kates

Construction Man

Джералд С. О’Лофлин

Gerald S. O'Loughlin

Лео Пенн

Leo Penn

Леора Дэна

Leora Dana

Clarice

Александр Скурби

Alexander Scourby

Фрэнк Овертон

Frank Overton

Harris Rhodes

Арни Фриман

Arny Freeman

Натали Транди

Natalie Trundy

Emiliy Marriott

Дэвид Уайт

David White

Cary Sloane

Кэтлин Несбит

Cathleen Nesbitt

Mother

Уильям Смитерс

William Smithers

Уильям Уиндом

William Windom

Tybalt

Логан Рэмси

Logan Ramsey

Дон Феллоуз

Don Fellows

Lanier

Эдгар Стели

Edgar Stehli

Вольфе Барцель

Wolfe Barzell

Френсис Ледерер

Francis Lederer

Филип Савилл

Philip Saville

Лидия Кларк

Lydia Clarke

Билл Гудвин

Bill Goodwin

Фэй Руп

Fay Roope

Винсент Хардинг

Vincent Harding

Бетси Блэр

Betsy Blair

Мэри Паттон

Mary Patton

Бифф МакГуайр

Biff McGuire

Эддисон Пауэлл

Addison Powell

Chester Wilson

Сидни Армус

Sidney Armus

Willie

Джон Кассаветис

John Cassavetes

Валери Беттис

Valerie Bettis

Kitty Doone

Торин Тэтчер

Torin Thatcher

Othello

Анна Бергер

Anna Berger

Bookkeeper

Дэвид Уэйн

David Wayne

Banquo

Питер Турджеон

Peter Turgeon

Джеймс Нолан

James Nolan

Daugherty

Мэри Джексон

Mary Jackson

Aunt Edna

Дорт Кларк

Dort Clark

Кэтлин Корделл

Cathleen Cordell

Эрик Синклер

Eric Sinclair

Айлин Хекарт

Eileen Heckart

Ruthie

Марго Стивенсон

Margot Stevenson

Mary Venner

Милтон Парсонс

Milton Parsons

Джорганн Джонсон

Georgann Johnson

Джон Рэндольф

John Randolph

Hotstuff

Уоррен Стивенс

Warren Stevens

Патриция Бэрри

Patricia Barry

Энн Джексон

Anne Jackson

Daughter

Кэтрин Бард

Katharine Bard

Кевин МакКарти

Kevin McCarthy

Romeo

Том Палмер

Tom Palmer

Одра Линдли

Audra Lindley

Адам Уэст

Adam West

Ham Ector

Биби Остервальд

Bibi Osterwald

Бастер Краббе

Buster Crabbe

Роберт Куорри

Robert Quarry

Dr. Wheeler

Гарри Таунс

Harry Townes

Charlie Pack

Дэвид Опатошу

David Opatoshu

Boss

Нита Талбот

Nita Talbot

Чарльз Брокау

Charles Brokaw

Гарри Ворф

Harry Worth

Ромни Брент

Romney Brent

Элизабет Фрайзер

Elisabeth Fraser

Sally Rhodes

Джон Форсайт

John Forsythe

Марк Райделл

Mark Rydell

Генри Джонс

Henry Jones

Вернер Клемперер

Werner Klemperer

Бартлетт Робинсон

Bartlett Robinson

Карлос Монтальбан

Carlos Montalbán

Alcardi

Николас Саундерс

Nicholas Saunders

Дон Гордон

Don Gordon

Young Man

Джейсон Эверс

Jason Evers

Paris

Джо Маросс

Joe Maross

George

Брюс Гордон

Bruce Gordon

Burton

Тод Эндрюс

Tod Andrews

Benvolio

Фредд Уэйн

Fredd Wayne

Гарри Уолберг

Garry Walberg

Уилл Хэр

Will Hare

Барт Барнс

Bart Burns

Лонни Чэпмен

Lonny Chapman

Cadet O.D.

Луис Ван Рутен

Luis Van Rooten

Harry Shelton

Уолтер Абель

Walter Abel

Macduff

Уэсли Эдди

Wesley Addy

Duke Orsino

Фрэнк Кампанелла

Frank Campanella

Эллиот Салливан

Elliott Sullivan

Homer Collins

Берт Конуэй

Bert Conway

Pete

Риза Ройс

Riza Royce

Патриция МакКормак

Patty McCormack

Dovie

Эдвард Эндрюс

Edward Andrews

Роберг Герринджер

Robert Gerringer

Mercutio

Дэн Морган

Dan Morgan

Floyd Collins

Мартин Э. Брукс

Martin E. Brooks

Эдвард Уолш

Edward Walsh

Guard

Анита Шарп-Болстер

Anita Sharp-Bolster

Колин Кит-Джонстон

Colin Keith-Johnston

Жан-Пьер Омон

Jean-Pierre Aumont

John James Audubon

Жозефин Браун

Josephine Brown

Mrs. Fenner

Луиз Олбриттон

Louise Allbritton

Мадлен Шервуд

Madeleine Sherwood

Tweed's daughter

Джером Килти

Jerome Kilty

Леуин МакГраф

Leueen MacGrath

Kathleen Moore

Пол Муни

Paul Muni

George Simon

Пол Ларсон

Paul Larson

Натаниель Фрей

Nathaniel Frey

Берт Бринкерхофф

Burt Brinckerhoff

Филип Эбботт

Philip Abbott

David Lomak

Джеймс Грегори

James Gregory

Angus

Алан Мэнсон

Alan Manson

Ева Габор

Eva Gabor

Сэнди Кенион

Sandy Kenyon

Эдвард Эверетт Хортон

Edward Everett Horton

Марсель Хиллэр

Marcel Hillaire

Dr. Gustave Riker

Джон Марли

John Marley

Патрик О’Нил

Patrick O'Neal

Шепперд Страдвик

Shepperd Strudwick

Benedict Arnold

Марша Хант

Marsha Hunt

Phoebe Throssel

Кэмерон Прад’Хомме

Cameron Prud'Homme

Ричард Фрэйзер

Richard Fraser

Keith Reddington

Сильвия Сидни

Sylvia Sidney

Уильям Фарнум

William Farnum

Флоренс Энглин

Florence Anglin

Грэйсон Холл

Grayson Hall

Лилия Скала

Lilia Skala

Nellie Rimpleger

Форд Рейни

Ford Rainey

Сидни Блэкмер

Sidney Blackmer

Marvin Platt

Уолтер Мэттау

Walter Matthau

Iago

Джошуа Шелли

Joshua Shelley

Джон Ньюлэнд

John Newland

D.W. Griffith

Лео Г. Кэррол

Leo G. Carroll

Duncan

Марио Галло

Mario Gallo

Роберт Элленштейн

Robert Ellenstein

Dr. Lehmbruck

Уилл Кулува

Will Kuluva

Эдит Этуотер

Edith Atwater

Marian Burnett

Ларри Блайден

Larry Blyden

Джек Лорд

Jack Lord

Ричард Хейдн

Richard Haydn

Генри Кэлвин

Henry Calvin

Чарльз Майер

Charles Mayer

Santa

Дин Хэйренс

Dean Harens

Мег Уайлли

Meg Wyllie

Джойс Ван Паттен

Joyce Van Patten

Ричард Дэрр

Richard Derr

Патриция Смит

Patricia Smith

Марк Робертс

Mark Roberts

Бетти Экерман

Bettye Ackerman

Girl

Уорд Костильо

Ward Costello

Investigator Robert Wheelock

Флорида Фрибас

Florida Friebus

Mary Greeley

Дэвид Льюис

David Lewis

Джеффри Линн

Jeffrey Lynn

Филлис Хилл

Phyllis Hill

Kit Sargent

Джон Бил

John Beal

Ханна Лэнди

Hanna Landy

Бетел Лесли

Bethel Leslie

Кэй Медфорд

Kay Medford

Betty Winston

Бретт Сомерс

Brett Somers

Майкл Конрад

Michael Conrad

Charles Bowdre

Дэвид Уинтерс

David Winters

Джо Бассетт

Joe Bassett

Дороти Гиш

Dorothy Gish

Mary Surratt

Кэтерин Сквайр

Katherine Squire

Рауль Де Леон

Raoul De Leon

Джон Хадсон

John Hudson

Peter Chase

Филип Фэверсэм

Philip Faversham

Роберт Пастене

Robert Pastene

Сэм Шварц

Sam Schwartz

The Auctioneer

Мэтт Бриггс

Matt Briggs

Барбара О’Нил

Barbara O'Neil

Mme. Pollard

Эрнест Коссарт

Ernest Cossart

Хоуп Миллер

Hope Miller

Мади Кристианс

Mady Christians

Mama

Ричард Ньютон

Richard Newton

Крэхан Дентон

Crahan Denton

Джейсон Джонсон

Jason Johnson

Джин Лайонс

Gene Lyons

Anson Hunter

Джордж Митчелл

George Mitchell

Pete Maxwell

Кэтлин Магвайр

Kathleen Maguire

Helen

Стивен Хилл

Steven Hill

George

Джеймс Бродерик

James Broderick

Horace

Барбара Бэксли

Barbara Baxley

Филлис Лав

Phyllis Love

Ричард Уэбб

Richard Webb

Кевин Кофлин

Kevin Coughlin

Gary

Мэл Руик

Mel Ruick

Дик Йорк

Dick York

Andy

Лорен Гилберт

Lauren Gilbert

Энн Шоумэйкер

Ann Shoemaker

Millie

Бернард Неделл

Bernard Nedell

Рекс Эванс

Rex Evans

Джин Синсере

Jean Sincere

Александр Кэмпбелл

Alexander Campbell

Гарри Лэндерс

Harry Landers

Дональд Фостер

Donald Foster

Франшо Тоун

Franchot Tone

Джеффри Хорн

Geoffrey Horne

Анатол Виноградов

Anatol Winogradoff

Мэри Астор

Mary Astor

Флоренс Элдридж

Florence Eldridge

Nanine

Стэнли Риджес

Stanley Ridges

Уильям Хоули

William Hawley

Джордж Кин

George Keane

Джон Сильвестр

John Sylvester

Уильям Редфилд

William Redfield

Рут Маттесон

Ruth Matteson

Джордж Ривз

George Reeves

Джин Мьюир

Jean Muir

Йозеф Булофф

Joseph Buloff

Пэт Керклэнд

Pat Kirkland

Flory Patterson

Энн Хегира

Anne Hegira

Ленка Петерсон

Lenka Peterson

Маргарет Филлипс

Margaret Phillips

Adela Chart

Филип Трукс

Philip Truex

Malcolm

Мюриэль Керклэнд

Muriel Kirkland

Рекс О’Мэлли

Rex O'Malley

Armand Duval

Луис Вилер

Lois Wheeler

Olivia

Гарри Беллэвер

Harry Bellaver

Joe

Джон МакКвейд

John McQuade

Feste

Фрэнсис Рейд

Frances Reid

Roxane

Дороти Сэндс

Dorothy Sands

Miss Martha Davenport

Энн Саммерс

Ann Summers

Флора Кэмпбелл

Flora Campbell

Лу Гилберт

Lou Gilbert

Sidney Fineman

Роберт Кэрролл

Robert Carroll

Ligniere

Херберт Нельсон

Herbert Nelson

Лу Полан

Lou Polan

Джоан Чэндлер

Joan Chandler

Реджинальд Мэйсон

Reginald Mason

Сэлли Грейси

Sally Gracie

Mrs. Godfrey Chart

Рой Фэнт

Roy Fant

Джон МакГоверн

John McGovern

Джадсон Лейр

Judson Laire

Филиппа Беванс

Philippa Bevans

Леопольдине Константин

Leopoldine Konstantin

Countess

Стив Кокран

Steve Cochran

Джонатан Кидд

Jonathan Kidd

Роберт Донли

Robert Donley

Man

Дэйн Кларк

Dane Clark

Бетти Миллер

Betty Miller

Курт Кэтч

Kurt Katch

Джон Кройдон

John Croydon

Брэмуэлл Флетчер

Bramwell Fletcher

Maxim de Winter

Мюриэль Лэндерс

Muriel Landers

Элин МакМэон

Aline MacMahon

Дональд Кук

Donald Cook

Нэнси Марчанд

Nancy Marchand

Clara - The Girl

Джеймс Добсон

James Dobson

Морин Хёрли

Maureen Hurley

Мервин Вай

Murvyn Vye

William M. ' Boss' Tweed

Чарльз Д. Кэмпбелл

Charles Campbell

Джон С. Бечер

John C. Becher

Филип Кулидж

Philip Coolidge

General

Кара Уильямс

Cara Williams

Эдмон Райан

Edmon Ryan

Джон Крэвен

John Craven

Джудит Эвелин

Judith Evelyn

Marguerite Gautier

Джон Барагрей

John Baragrey

Colonel Brandon

Скотт МакКэй

Scott McKay

Эрнест Трукс

Ernest Truex

Том Хелмор

Tom Helmore

Ребекка Сэнд

Rebecca Sand

Эдвин Джером

Edwin Jerome

Бобби Кларк

Bobby Clark

Джоан Лорринг

Joan Lorring

Том Талли

Tom Tully

Major Avery

Пол Форд

Paul Ford

Олив Диринг

Olive Deering

Desdemona

Брендон Де Уайлд

Brandon De Wilde

Энид Марки

Enid Markey

Полли Роулз

Polly Rowles

Валери Коссарт

Valerie Cossart

Mrs. Cratchit

Дональд Бука

Donald Buka

Джей Джостин

Jay Jostyn

Уильям Э. Грин

William E. Green

Роджер Де Ковен

Roger De Koven

Джером Кауэн

Jerome Cowan

Фрэнк М. Томас

Frank M. Thomas

Marley's Ghost

Маргарет Вичерли

Margaret Wycherly

Гордон Кларк

Gordon Clark

Dr. Wilson

Пег Хиллиас

Peg Hillias

Mother

Эстель Хемзли

Estelle Hemsley

Negro Woman

Салем Людвиг

Salem Ludwig

Пол Манн

Paul Mann

Billy Bitzer

Кэтрин Бальфур

Katharine Balfour

Elizabeth Bush

Маргало Гиллмор

Margalo Gillmore

Маргарет Баркер

Margaret Barker

Aunt Gert

Альфред Дрэйк

Alfred Drake

Captain Brown

Майкл Вагер

Michael Wager

Морис Шрог

Maurice Shrog

Луис Уилсон

Lois Wilson

Пол Трип

Paul Tripp

Ted Murray

Кевин О’Моррисон

Kevin O'Morrison

Илэйн Элдридж

Elaine Eldridge

Bar Hag

Дуглас Гордон

Douglas Gordon

Groom

Берн Хоффман

Bern Hoffman

Ким Стэнли

Kim Stanley

Ruth Pack

Денис Александр

Denise Alexander

Герберт Радли

Herbert Rudley

Лилли Пальмер

Lilli Palmer

Molly Collicutt

Уолтер Келли

Walter Kelley

Young Fellow

Ройал Бил

Royal Beal

Lawrence K. Paquin

Lawrence K. Paquin

Вирджиния Гилмор

Virginia Gilmore

Эверетт Чэмберс

Everett Chambers

Питер фон Цернек

Peter von Zerneck

Паркер Феннелли

Parker Fennelly

Рут МакДевитт

Ruth McDevitt

Джордж Л. Смит

George L. Smith

Son-in-Law

Боб Хеймс

Bob Haymes

Announcer Bob Haymes

Реджина Уоллес

Regina Wallace

Катрин Дусе

Catherine Doucet

Фэй Эмерсон

Faye Emerson

The Glamour Girl

Блэр Дейвис

Blair Davies

Берт Лар

Bert Lahr

Skid Johnson

Элизабет Лоуренс

Elizabeth Lawrence

Олив Блэкни

Olive Blakeney

Рональд Доусон

Ronald Dawson

Чарльз Андре

Charles Andre

Дональд МакКи

Donald McKee

Дороти Петерсон

Dorothy Peterson

Пегги Конклин

Peggy Conklin

Ann Winters

Wyrley Birch

Wyrley Birch

Lundy

Дон Де Лео

Don De Leo

Фрэнсис Хельм

Frances Helm

Пэт Хеннинг

Pat Henning

Claessens

Уильям Пост мл.

William Post Jr.

Capulet

Ричард Давалос

Richard Davalos

Tom Bates

Дора Вайсман

Dora Weissman

Mrs. Kline

Ричард Гуд

Richard Goode

Sir Toby Belch

Флоренц Амес

Florenz Ames

Филип Тонг

Philip Tonge

Майк Левин

Mike Lewin

Логан Филд

Logan Field

Хью Рейли

Hugh Reilly

Расселл Дэннис

Russell Dennis

Бетти Колфилд

Betty Caulfield

Eileen

Мэри Бет Хьюз

Mary Beth Hughes

Флоренс Рид

Florence Reed

Mrs. Danvers

Харольд Вермилиея

Harold Vermilyea

Мэри Боланд

Mary Boland

Carlotta Vance

Чарльз Дингл

Charles Dingle

Daddy Tom

Милтон Херман

Milton Herman

Уолтер Хэмпден

Walter Hampden

Macbeth

Генри Дэниелл

Henry Daniell

Colonel Chart

Мэри К. Уэллс

Mary K. Wells

До Аведон

Doe Avedon

Laurette Harrington

Boris Marshalov

Boris Marshalov

Кендалл Кларк

Kendall Clark

Escalus

Анна Мино

Anna Minot

Julie

Пол Хубер

Paul Huber

Ben Lackland

Ben Lackland

Pickett

Пол Липсон

Paul Lipson

Нэн МакФарланд

Nan McFarland

Carol

Джуди Пэрриш

Judy Parrish

Луис Сорин

Louis Sorin

Sam Harvard

Кэлвин Томас

Calvin Thomas

Mr. Rebbinger

Фред Стюарт

Fred Stewart

Джоэнна Рус

Joanna Roos

Mary

Фиби Маккэй

Phoebe Mackay

Пегги Вуд

Peggy Wood

Florence McDavid

Бетти Фернесс

Betty Furness

Джонни Джонстон

Johnny Johnston

Роберт МакКуини

Robert McQueeney

Филип Кеннелли

Philip Kenneally

Everett Maddox

Джанет Де Гор

Janet De Gore

Mary Catherine

Маргарет Хэйес

Margaret Hayes

Джефф Морроу

Jeff Morrow

Ричард Кугэн

Richard Coogan

Стивен Кортли

Stephen Courtleigh

Abraham Lincoln

Элизабет Йорк

Elizabeth York

Джон Камерон Суэйзи

John Cameron Swayze

Newscaster

Эдна Бест

Edna Best

Роберт Болджер

Robert Bolger

Montague

П. Джей Сидни

P. Jay Sidney

Крис Уайт

Chris White

Лола Монтес

Lola Montes

Miko Oscard

Miko Oscard

Оскар Карлвайс

Oskar Karlweis

Willie Kringle

Дора Клемент

Dora Clement

Mrs. Dashwood

Эстер Минчотти

Esther Minciotti

Mrs. Pilletti - Mother

Сильвио Минчотти

Silvio Minciotti

Херберт Бергхоф

Herbert Berghof

Френсис Бетенкур

Francis Bethencourt

Rawdon Crawley

Джонни Десмонд

Johnny Desmond

Nick Mercer

Уильям Лэлли

William Lally

Кларенс Дервент

Clarence Derwent

Расселл Харди

Russell Hardie

Фрэнсис Уильямс

Frances Williams

Мардж Чэмпион

Marge Champion

Люсиль Уотсон

Lucile Watson

Mrs. Dowey

Джин Карсон

Jean Carson

Сирил Ричард

Cyril Ritchard

Мэрион Лорн

Marion Lorne

Маргарет Баннерман

Margaret Bannerman

Хелен Карю

Helen Carew

Walter Greaza

Walter Greaza

Энтони Росс

Anthony Ross

Father

Гай Томаджан

Guy Thomajan

Крис Гэмпел

Chris Gampel

Diego

Джеффри Ламб

Geoffrey Lumb

B.S.

Бейзил Лэнгон

Basil Langton

Montano

Мултри Паттен

Moultrie Patten

Джоан Кастл

Joan Castle

Нина Варела

Nina Varela

Ирвинг Винтер

Irving Winter

Union Official

Джои Адамс

Joey Adams

Bill Dix

Малкольм Бродрик

Malcolm Brodrick

Pete Marriott

Кэтлин Комегис

Kathleen Comegys

Mrs. Legendie

Алан Шэйн

Alan Shayne

Kid

Леона Пауэрс

Leona Powers

Brannigan's Wife

Лоуренс Хьюго

Laurence Hugo

John Willoughby

Сильвия Филд

Sylvia Field

Эрнест Грейвз

Ernest Graves

Christian de Neuvillette

Кэтерин Мескилл

Katherine Meskill

Фрида Олтмэн

Frieda Altman

Ребекка Дарк

Rebecca Darke

Ирен Мэннинг

Irene Manning

Al Markim

Al Markim

Buzz

Мэри Лу Тейлор

Mary Lou Taylor

Waitress

Перри Уилсон

Perry Wilson

Natalie

Джозеф Фоли

Joseph Foley

Ethel Remey

Ethel Remey

Mrs. Mulberry

Мартин Ньюман

Martin Newman

Boy

Дорта Дакуорт

Dortha Duckworth

Венди Дрю

Wendy Drew

Сьюзэн Харрис

Susan Harris

Вирджиния Смит

Virginia Smith

Джон Боруфф

John Boruff

Джеймс Дж. Ван Дайк

James J. Van Dyk

Лаура Вебер

Laura Weber

Джон Сеймур

John Seymour

Джон Мэрриот

John Marriott

Аделаида Клейн

Adelaide Klein

Джо Боланд

Joe Boland

Boss

Клаудия Морган

Claudia Morgan

Филип Фостер

Philip Foster

Пол МакГрат

Paul McGrath

Рэймонд Брэмли

Raymond Bramley

Henry Locke

Доррит Келтон

Dorrit Kelton

Майкл Манн

Michael Mann

Street Urchin

Ирья Дженсен

Irja Jensen

Дуглас Рутерфорд

Douglas Rutherford

Энн Айвз

Anne Ives

Виктор Сазерленд

Victor Sutherland

Джорджия Бурк

Georgia Burke

Джеймс Литтл

Jimmy Little

Джин Александр

Jean Alexander

Katie

Ричард Эбботт

Richard Abbott

West

Гордон Питерс

Gordon Peters

Crawford

Лоуренс Флетчер

Lawrence Fletcher

Ричард Кендрик

Richard Kendrick

Thomas Heaphy

Thomas Heaphy

Фрэнк Стефенс

Frank Stephens

Эбби Льюис

Abby Lewis

Хелен Ауэрбах

Helen Auerbach

Robert Emmett

Robert Emmett

Kenneth

Клифф Холл

Cliff Hall

Ричард Бишоп

Richard Bishop

Peggy Allenby

Peggy Allenby

Алан Норс

Alan Nourse

Joe Preger

Patricia Hosley

Patricia Hosley

Lucy Steele

Гай Реп

Guy Repp

Альфреда Уоллес

Alfreda Wallace

Густи Хубер

Gusti Huber

Della Ingles

Лени Стенгел

Leni Stengel

Клер Люче

Claire Luce

Becky Sharp

Вивиан Блейн

Vivian Blaine

Уилл Ли

Will Lee

Жозефин Николс

Josephine Nichols

Бетти Синклер

Betty Sinclair

Мэриэн Уинтерс

Marian Winters

Нэнси Келли

Nancy Kelly

Байрон Расселл

Byron Russell

Майкл Дуан

Michael Duane

Ричард Харт

Richard Hart

John

Филип Лоб

Philip Loeb

Дженни Иган

Jenny Egan

Maid

Сэлли Чамберлен

Sally Chamberlin

Dora Rhodes

Рита Вейл

Rita Grapel

K.D.

Флойд Эннис

Floyd Ennis

Карсон Вудс

Carson Woods

Джек Биттнер

Jack Bittner

Broadway

Барбара Булгаков

Barbara Bulgakov

Джек Мэннинг

Jack Manning

Roderigo

Мартин Руди

Martin Rudy

Фрэнк Тведделл

Frank Tweddell

Дуглас Тейлор

Douglas Taylor

рассказчик

Фрэнсис Чейни

Frances Chaney

Джоан Кройдон

Joan Croydon

Mrs. Dennis

Лесли Баррет

Leslie Barrett

гость

Альфред Леберфелд

Alfred Leberfeld

Augusta Merighi

Augusta Merighi

Юджин Вуд

Eugene Wood

Henry Howard

Александр Кларк

Alexander Clark

Lennox

Вирджиния Кэй

Virginia Kaye

Мило Болтон

Milo Boulton

Ed Fuller

Bram Nossen

Bram Nossen

Морис Кэвелл

Maurice Cavell

Кэтрин Грин

Kathryn Green

Roxanne

Берта Бельмор

Bertha Belmore

Sally Painter

Майкл Горрин

Michael Gorrin

Albert

Луиса Хортон

Louisa Horton

Джозеф Энтони

Joseph Anthony

A Drunk

Дульчи Джордан

Dulcie Jordan

Грант Гордон

Grant Gordon

Чарльз МакКлелланд

Charles McClelland

Кэрол Стоун

Carol Stone

Barbara Allen

Пегги Морер

Peggy Maurer

Madeleine

Фелиция Монтеалегре

Felicia Montealegre

Mrs. Semmelweis

Ричард Парди

Richard Purdy

Мария Рива

Maria Riva

Грэйс Хартман

Grace Hartman

Nettie

Пэт Мэлоун

Pat Malone

Лесли Линдер

Leslie Linder

Патриция Фэй

Patricia Fay

Louise

Виола Роуч

Viola Roache

Паула Лоуренс

Paula Laurence

Отто Хулетт

Otto Hulett

Ричард Фрэзиер

Richard Frazier

Дермот А. МакНамара

Dermot A. McNamara

Харольд Грау

Harold Grau

Барбара Роббинс

Barbara Robbins

Элизабет Уоттс

Elizabeth Watts

Уильям Терри

William Terry

Haila Stoddard

Haila Stoddard

Мэри Орр

Mary Orr

Coral Platt

Джил Дональдсон

Gil Donaldson

Тони Канзонери

Tony Canzoneri

Нельсон Кейс

Nelson Case

Джон О’Харе

John O'Hare

Патриция Бенуа

Patricia Benoit

Jo Richards

Бесс Маерсон

Bess Myerson

Рут Савилл

Ruth Saville

Westbrook Van Voorhis

Westbrook Van Voorhis

Philco announcer [2]

Гарри Бэннистер

Harry Bannister

Кэй Лэвэлл

Kay Lavelle

Nurse

Augusta Roeland

Augusta Roeland

Phil Rhodes

Phil Rhodes

Charles

Alonzo Bozan

Alonzo Bozan

Фрэнк Бакстер

Frank Baxter

Хэнк Лэдд

Hank Ladd

Бобби Сантон

Robert Santon

Jimmy

Джули Фоллансби

Julie Follansbee

Charlotte Madden

Louise Prussing

Louise Prussing

Бетти Лу Кейм

Betty Lou Keim

Phyllis

Марта Линден

Marta Linden

Питер Куксон

Peter Cookson

Бойд Кроуфорд

Boyd Crawford

Наоми Риордан

Naomi Riordan

Мэрлин Монк

Marlyn Monk

Хелен Рэймонд

Helen Raymond

Мелинда Марки

Melinda Markey

Sister

Вики Каммингс

Vicki Cummings

Bonnie Kane

Дирдри Оуэнс

Deirdre Owens

Джоан Поттер

Joan Potter

Евгения Роулз

Eugenia Rawls

Оливер Берг

Oliver Berg

Jack Avery

Патриция Дженкинс

Patricia Jenkins

Джоан Уэтмор

Joan Wetmore

Kathleen Murray

Kathleen Murray

Katherine

Уильям Эйт

William Eythe

Foxworth

Лидия Ст. Клэр

Lydia St. Clair

Джордж Маршалл

George Marshall

Pete Maxwell

Нэнси Миллард

Nancy Millard

Мюриэль Хатчинсон

Muriel Hutchison

Lady Capulet

Е.А. Крумшмидт

E.A. Krumschmidt

Роланд Хог

Roland Hogue

Нэнси Шеридан

Nancy Sheridan

Pidge Jameson

Pidge Jameson

Granddaughter

Рид Браун мл.

Reed Brown Jr.

Хосе Перез

José Pérez

Dino Tarronova

Dino Tarronova

Генри Барнард

Henry Barnard

Пол Паркс

Paul Parks

Harry Mehaffey

Harry Mehaffey

Oscar

Guy Spaull

Guy Spaull

Dr. Doanth

Pat Peardon

Pat Peardon

Хелен Вагнер

Helen Wagner

Inez

Эмори Ричардсон

Emory Richardson

Фрэнсис Старр

Frances Starr

Марджери Мод

Margery Maude

Оливер Торндайк

Oliver Thorndike

Барбара Амес

Barbara Ames

Робин Крэвен

Robin Craven

Энид Пюльве

Enid Rudd

Роланд Вуд

Roland Wood

Джеймс Бендер

James Bender

Харольд МакГи

Harold McGee

Thurlow Weed

Элинор Рэндел

Elinor Randel

Mrs. Wheeler

Стефан Олсен

Stefan Olsen

Уильям Кемп

William Kemp

Бернард Рэндолл

Bernard Randall

Энн Ли

Ann Lee

Лоринг Смит

Loring Smith

Ghost of Christmas Present

Грета Марксон

Greta Markson

Reynolds Evans

Reynolds Evans

George McCoy

George McCoy

Stagehand

Ann Dere

Ann Dere

Neighbor

Alice Yourman

Alice Yourman

Дорис Рич

Doris Rich

Джон Григгс

John Griggs

Mr. Jowett

Энн Томас

Ann Thomas

Том Рейнольдс

Tom Reynolds

Хильда Симс

Hilda Simms

Lucy Tyler

Эвелин Эллис

Evelyn Ellis

Энн Барр

Anne Burr

Walter Black

Walter Black

Билл Лундмарк

William Lundmark

Каприс Чантал

Caprice Chantal

Simone

Уильям Гибберсон

William Gibberson

Carol Goodner

Carol Goodner

Mrs. Churley

Беверли Бэйн

Beverly Bayne

Уитфорд Кэйн

Whitford Kane

Andy Savilla

Andy Savilla

Чарльз Тейлор

Charles Taylor

Клод Трэверс

Claude Traverse

Гленн Андерс

Glenn Anders

Кэтерин Грегг

Katherine Gregg

Мэри Элис Мур

Mary Alice Moore

Вирджиния Робинсон

Virginia Robinson

Wife

Стрэттон Уоллин

Stratton Walling

Освальд Маршалл

Oswald Marshall

Leo Bayard

Leo Bayard

Дороти Элдер

Dorothy Elder

Хорас Брэхам

Horace Braham

Джон Стефен

John Stephen

John Dashwood

Жозефин Халл

Josephine Hull

Jim Davidson

Jim Davidson

Эмили Лоуренс

Emily Lawrence

Эрл Джордж

Earl George

Джорджия Харви

Georgia Harvey

Ruth Hope

Ruth Hope

Мерсер МакЛеод

Mercer McLeod

Ральф Риггз

Ralph Riggs

Ellen Cobb-Hill

Ellen Cobb-Hill

Mrs. Davis

Френсис Комптон

Francis Compton

Эдвард Ф. Каллен

Edward Cullen

Therese Hayden

Therese Hayden

Стюарт Макинтош

Stuart MacIntosh

Майкл МакАлони

Michael McAloney

Джадсон Риис

Judson Rees

Ghost of Christmas Yet to Come

Джейн Сеймур

Jane Seymour

Peg Mayo

Peg Mayo

Гэби Роджерс

Gaby Rodgers

Энн Салливан

Ann Sullivan

Mrs. Healy

Эл Талер

Al Thaler

Дональд МакКлелланд

Donald McClelland

Гарри Шеппард

Harry Sheppard

Джок МакГроу

Jock McGraw

Элизабет Юстис

Elizabeth Eustis

Victor Beecroft

Victor Beecroft

Bobby Vail

Bobby Vail

Лили Кехилл

Lily Cahill

Дженнифер Бункер

Jennifer Bunker

Katherine Hynes

Katherine Hynes

Mrs. Geegan

Дэниэл Рид

Daniel Reed

Lucius

Michael Sivy

Michael Sivy

Jerry Morris

Jerry Morris

Construction Man

Клер Кирби

Claire Kirby

Gloria Spiers

Луис Гектор

Louis Hector

Россана Сан Марко

Rossana San Marco

Woman

Френсис Тэннехилл

Frances Tannehill

Madame de Montholon

Мэри Уэлш

Mary Welch

Джилл Крафт

Jill Kraft

Ирен Мур

Irene Moore

Джеймс МакКолл

James MacColl

Bob Cratchit

Барбара Джойс

Barbara Joyce

Joe Comadore

Joe Comadore

Билли Джеймс

Billy James

Сара Андерсон

Sara Anderson

Рита Колтон

Rita Colton

Тони Биклей

Tony Bickley

Маргарет Бэйкер

Margaret Baker

Мюриэль Берксон

Muriel Berkson

Celsa Guitterrez

Джоэнна Дуглас

Joanna Douglas

Брэндон Питерс

Brandon Peters

Billings

Морис Бурк

Maurice Burke

George Haggerty

George Haggerty

Bartle Doyle

Bartle Doyle

Jean Pearson

Jean Pearson

The Young Lillian

Allen Tower

Allen Tower

Мортон Стивенс

Morton Stevens

Henry Sheppard

Henry Sheppard

John Kane

John Kane

Эвелин Дэвис

Evelyn Davis

Jon Dawson

Jon Dawson

Joseph Kallini

Joseph Kallini

Penny Hayes

Penny Hayes

Frances Woodbury

Frances Woodbury

Хелен Рэй

Helen Ray

Ralph Longley

Ralph Longley

Royale Johnson

Royale Johnson

Alvin

Нортон Блум

Norton Bloom

Street Passerby

Marjorie Maud

Marjorie Maud

Рэймонд Риззо

Raymond Rizzo

Наоми Кэмпбелл

Naomi Campbell

Blaine Cordner

Blaine Cordner

Генри Харт

Henry Hart

Уильям Уитман

William Whitman

Timothy Kearse

Timothy Kearse

Frances Waller

Frances Waller

Джоан Грэй

Joan Gray

Florence Luriea

Florence Luriea

Сандра Энн Уиггинтон

Sandra Ann Wigginton

Ken Rockefeller

Ken Rockefeller

Director

Лесли Вудс

Leslie Woods

Hal Currier

Hal Currier

Ben Irving

Ben Irving

Katherine Marshall

Katherine Marshall

Изабель Боннер

Isabel Bonner

John Buckmaster

John Buckmaster

Фредерик ДеУайлд

Frederick DeWilde

Сэнди Кэмпбелл

Sandy Campbell

William Burke Miller

George Canely

George Canely

Janet Blake

Janet Blake

Kay Coulter

Kay Coulter

Mary McCord

Mary McCord

Джордан Бентли

Jordan Bentley

Ellen Southbrook

Ellen Southbrook

Mrs. Elizabeth Howard

Арни Уолтон

Arny Walton

Busboy

Эндрю Жерардо

Andrew Gerardo

Patsy

Eden Bitzer

Eden Bitzer

Secretary

Джон Альбертс

John Alberts

Daisy Atherton

Daisy Atherton

Эрик Бёртис

Eric Burtis

Ruth Carpenning

Ruth Carpenning

Мари Кенни

Marie Kenny

George Lambrose

George Lambrose

Ben Laughlin

Ben Laughlin

Джинн МакИнтайр

Jeanne Macintyre

Ричард Нойес

Richard Noyes

Artie Quinn

Artie Quinn

Гарри Созерн

Harry Sothern

Ghost of Christmas Past

Reesa Stevens

Reesa Stevens

Mabel Taylor

Mabel Taylor

Tom Emlyn Williams

Tom Emlyn Williams

Mabel Bergen

Mabel Bergen

Solen Burry

Solen Burry

Anthony Carr

Anthony Carr

John Devereux

John Devereux

Илэйн Эллис

Elaine Ellis

Фрэнсис Хэммонд

Frances Hammond

Winfield Honey

Winfield Honey

Timothy Keats

Timothy Keats

Michael Lawson

Michael Lawson

Mary MacArthur

Mary MacArthur

Merle Maddern

Merle Maddern

Melle Matthews

Melle Matthews

John Morley

John Morley

Сигрид Олсен

Sigrid Olsen

Beverly Payne

Beverly Payne

Carl Reed

Carl Reed

Эрнест Роуэн

Ernest Rowan

Homer Smith

Homer Smith

Уолтер Старки

Walter Starkey

Bill Story

Bill Story

Robert Toms

Robert Toms

Clyde Waddell

Clyde Waddell

Carol Ashborn

Carol Ashborn

Norman W. Bernhardt

Norman W. Bernhardt

Милисент Броуер

Millicent Brower

Perry Bruskin

Perry Bruskin

Mark Cavell

Mark Cavell

Sonny Cavell

Sonny Cavell

Пегги Фенн

Peggy Fenn

Larry Fuller

Larry Fuller

Bob Goldman

Bob Goldman

Pamela Gordon

Pamela Gordon

Черри Харди

Cherry Hardy

Mrs. Ferrars

Carol Lee

Carol Lee

Ann Lincoln

Ann Lincoln

Catherine Lynn

Catherine Lynn

Диана Пэт Марлоу

Diana Pat Marlow

Child

Billy Nevard

Billy Nevard

Al Patterson

Al Patterson

Joanne Paul

Joanne Paul

Гэйл Уиггинтон

Gale Wigginton

James Baley

James Baley

Джон С. Бичер

John C. Beecher

Charles Carroll

Charles Carroll

Max Cooper

Max Cooper

Хелен Доуди

Helen Dowdy

Claudine Emerson

Claudine Emerson

Nancy Graves

Nancy Graves

Carl Green

Carl Green

Stephen Grey

Stephen Grey

Margaret Higgins

Margaret Higgins

Therese Hunter

Therese Hunter

Eddie Hyams

Eddie Hyams

Пол Кийес

Paul Keyes

Valentina Latimore

Valentina Latimore

Eddie Lyans

Eddie Lyans

Марк Мэнсон

Marc Manson

Marijane Maricle

Marijane Maricle

Дэвид МакКэй

David McKay

Richard Sharkland

Richard Sharkland

Bill Shumato

Bill Shumato

Leonora Thatcher

Leonora Thatcher

Ann Dere

Ann Dere

Martin Green

Martin Green

David Kerman

David Kerman

Миннетт Баррет

Minnette Barrett

Bobby Galli

Bobby Galli

Street Urchin

Peter Gray

Peter Gray

Son

S.K. Hershewe

S.K. Hershewe

Street Passerby

Rachel Maiori

Rachel Maiori

Short Girl

Fredye Marshall

Fredye Marshall

Minna Boyd

Mary Ann Reeves

Mary Ann Reeves

Girl

Harry Sosnik

Harry Sosnik

Брайан Уолш

Brian Walsh

Ширли Вуд

Shirley Wood

Street Passerby

Violeta Diaz

Violeta Diaz

Puerto Rican Girl

Mary Haynsworth

Mary Haynsworth

Mrs. Davis

Глория Джонс

Gloria Jones

Vivenne

Джинджер МакМанус

Ginger MacManus

Neil McKenzie

Neil McKenzie

Чарльз Слэйден

Charles Sladen

рассказчик

Brett Summers

Brett Summers

Бетти Сью Альберт

Betty Sue Albert

Eleanor Baron

Eleanor Baron

Mambo Girl

Джейкоб Бен-Ами

Jacob Ben-Ami

Rawn Harding

Rawn Harding

Mambo Girl

Бетти МакДональд

Betty McDonald

Jo Rabb

Jo Rabb

Christina

Ева Штерн

Eva Stern

Род Уинчелл

Rod Winchell

Harold

Richard Senie

Richard Senie

Бинг Кросби

Bing Crosby

играет самого себя - Vocalist

Фред Коу

Fred Coe

играет самого себя

Пол Уинчелл

Paul Winchell

играет самого себя - гость Ventriloquist

Дюрворд Кирби

Durward Kirby

играет самого себя - анонсирующий

Берт Лителл

Bert Lytell

играет самого себя - ведущий

Фрэнки Карле

Frankie Carle

играет самого себя - Bandleader

Фрэнк Блэр

Frank Blair

играет самого себя

Bob Stanton

Bob Stanton

играет самого себя - анонсирующий

Russell Swan

Russell Swan

играет самого себя - Magician

Шерман Биллингсли

Sherman Billingsley

играет самого себя

Moose Charlap

Moose Charlap

Morris Mamorsky

Morris Mamorsky

Harry Sosnik

Harry Sosnik

Rose Bogdanoff

Rose Bogdanoff

Отис Риггз

Otis Riggs Jr.

Виктор МакЛеод

Victor McLeod

Гордон Дафф

Gordon Duff

Делберт Манн

Delbert Mann

Джек Смайт

Jack Smight

Фред Коу

Fred Coe

Артур Пенн

Arthur Penn

Альберт МакКлири

Albert McCleery

Роберт Маллиган

Robert Mulligan

Герберт Хиршман

Herbert Hirschman

Джеффри Хейден

Jeffrey Hayden

Винсент Дж. Донехью

Vincent J. Donehue

Пол Ламмерс

Paul Lammers

Уильям Корригэн

William Corrigan

Hal Tulchin

Hal Tulchin

Ira Skutch

Ira Skutch

Гарри Симпсон

Garry Simpson

Хор мальчиков Роберта Митчелла

The Robert Mitchell Boy Choir

играют самих себя

Аль МакКлеллан

Al McClellan

Гордон Дафф

Gordon Duff

продюсер / ассоциированный продюсер (12 эпизодов, 1953-1955)

Херберт Бродкин

Herbert Brodkin

продюсер (1 эпизод, 1955)

Фред Коу

Fred Coe

исполнительный продюсер

Дэвид Сусскинд

David Susskind

продюсер (1 эпизод, 1953)

Роберт Алан Артур

Robert Alan Aurthur

ассоциированный продюсер (2 эпизода, 1955)

Бо Голдмэн

Bo Goldman

ассоциированный продюсер

Оуэн Дэвис мл.

Owen Davis Jr.

продюсер (1 эпизод, 1949)

Харольд МакГи

Harold McGee

продюсер (1 эпизод, 1949)

Уоррен Вэйд

Warren Wade

продюсер (1 эпизод, 1949)

Ira Skutch

Ira Skutch

продюсер

Отис Риггз

Otis Riggs Jr.

Джордж Махарис

George Maharis

Dancer at the Dance Club

Джордж С. Кауфман

George S. Kaufman

Дж. М. Барри

J.M. Barrie

Уильям Шекспир

William Shakespeare

Гор Видал

Gore Vidal

Уолтер Бернстайн

Walter Bernstein

Дж. Б. Пристли

J.B. Priestley

Билл С. Боллинджер

Bill S. Ballinger

Абен Кандел

Aben Kandel

Джером Росс

Jerome Ross

Манн Рубин

Mann Rubin

Джон Патрик

John Patrick

Агнес Никсон

Agnes Nixon

Джей Прессон Аллен

Jay Presson Allen

Дэвид Свифт

David Swift

Джейн Остин

Jane Austen

А.Дж. Расселл

A.J. Russell

Элвин Боретц

Alvin Boretz

Пегги Манн

Peggy Mann

Эдмон Ростан

Edmond Rostand

Нельсон Олмстед

Nelson Olmsted

Джинн Де Ксалис

Jeanne De Casalis

Abram S. Ginnes

Abram S. Ginnes

Р.С. Шеррифф

R.C. Sherriff

Максвелл Андерсон

Maxwell Anderson

Дафна Дю Морье

Daphne Du Maurier

Эдна Фербер

Edna Ferber

Уолтер С. Хэкетт

Walter C. Hackett

Генри Джеймс

Henry James

Грир Джонсон

Greer Johnson

Дэвид Герберт Лоуренс

David Herbert Lawrence

Алан Милн

Alan Milne

Эдвард Перси

Edward Percy